1
00:02:04,480 --> 00:02:07,880
på morgonen den 27 september

2
00:02:07,880 --> 00:02:10,400
Superliner Crescent stjärnan vår rutt

3
00:02:10,400 --> 00:02:12,169
över södra Atlanten på

4
00:02:12,169 --> 00:02:14,590
första etappen av jorden runt kryssning

5
00:02:14,590 --> 00:02:17,770
exploderade och sjönk på sju minuter

6
00:02:17,770 --> 00:02:22,130
det fanns 1156 själar ombord vid

7
00:02:22,130 --> 00:02:27,470
katastrofens ögonblick på sju minuter 1119

8
00:02:27,470 --> 00:02:32,470
omkom 37 överlevde

9
00:02:33,370 --> 00:02:35,560
det första med en katastrof till sjöss

10
00:02:35,560 --> 00:02:39,129
är vraket du kommer att bli medveten om

11
00:02:39,129 --> 00:02:40,510
det faktum att det är översvämning 'några

12
00:02:40,510 --> 00:02:42,970
överallt flyter mer vrak än

13
00:02:42,970 --> 00:02:46,810
människor och sedan om du fortfarande kan

14
00:02:46,810 --> 00:02:50,739
du börjar märka två saker du

15
00:02:50,739 --> 00:02:56,769
bli medveten om de levande och dig

16
00:02:56,769 --> 00:02:59,970
bli medveten om de döda

17
00:03:05,030 --> 00:03:08,210
[Applåder]

18
00:03:14,070 --> 00:03:17,120
[Applåder]

19
00:03:23,110 --> 00:03:28,480
mr. Holmes mr. Holmes

20
00:03:28,840 --> 00:03:32,960
mr. Whedon oh du minns mig jag sitter vid

21
00:03:32,960 --> 00:03:36,550
den första ingenjörstabellen ja såklart

22
00:03:36,550 --> 00:03:38,390
mår du bra

23
00:03:38,390 --> 00:03:41,780
Jag har aldrig simmat så långt i mitt liv som jag inte har

24
00:03:41,780 --> 00:03:43,580
vet hur jag någonsin kommer upp på flotten

25
00:03:43,580 --> 00:03:45,800
Jag har dåligt hjärta, du vet att jag var

26
00:03:45,800 --> 00:03:51,740
tar kryssningen på grund av min dåliga vad

27
00:03:51,740 --> 00:03:56,050
är ditt namn snälla säg mig ditt namn

28
00:03:56,050 --> 00:04:04,610
såg du vem hon hade på sig hej

29
00:04:04,610 --> 00:04:10,209
gul natt go är hon din fru

30
00:04:14,800 --> 00:04:21,980
hon är borta vem är du Middleton Arthur

31
00:04:21,980 --> 00:04:25,730
J Middleton ja det är allt över nu

32
00:04:25,730 --> 00:04:29,979
mr. Middleton, du är säker och frisk nu

33
00:04:30,070 --> 00:04:33,490
såg du vart hon tog vägen mr. Holmes

34
00:04:33,490 --> 00:04:40,600
vem såg du Amelia spegeln gick sönder

35
00:04:41,950 --> 00:04:46,030
hon blödde du får inte oroa dig

36
00:04:46,030 --> 00:04:49,930
de plockade förmodligen upp henne

37
00:04:56,430 --> 00:05:00,550
[Skratt]

38
00:05:02,950 --> 00:05:07,050
nej lyssna på

39
00:05:11,020 --> 00:05:18,280
här pojke här pojke här pojke kom över

40
00:05:18,280 --> 00:05:20,460
här

41
00:05:21,000 --> 00:05:24,610
kom igen pojke kom igen här kom igen

42
00:05:24,610 --> 00:05:33,610
kom igen det var vad som hände mr. Holmes

43
00:05:33,610 --> 00:05:38,260
vi träffade en gruva vilken övergiven gruvslätta

44
00:05:38,260 --> 00:05:41,530
otur att hon inte blåste när vi slog henne

45
00:05:41,530 --> 00:05:44,350
hon gick ner under hålet studsade

46
00:05:44,350 --> 00:05:46,300
med och exploderade under kölen I

47
00:05:46,300 --> 00:05:49,180
stryka skeppet mitt på mitten i

48
00:05:49,180 --> 00:05:51,850
korridoren jag träffade du ja ni är alla

49
00:05:51,850 --> 00:05:55,270
miss rätt fröken vit du såg fröken vit

50
00:05:55,270 --> 00:05:57,820
ja ja och hon sa till mig ta det

51
00:05:57,820 --> 00:06:00,190
lätt mr. Whedon bara gå till din bok gjorde

52
00:06:00,190 --> 00:06:01,750
hon kom undan såg du henne igen nej jag

53
00:06:01,750 --> 00:06:03,820
såg henne aldrig igen bara den där en gång

54
00:06:03,820 --> 00:06:07,600
korridoren våra nya döda såg du

55
00:06:07,600 --> 00:06:10,630
statistiken för skrikandet lät som

56
00:06:10,630 --> 00:06:13,540
om de levde är det också en fasta

57
00:06:13,540 --> 00:06:15,850
snabbt hann de inte lansera en

58
00:06:15,850 --> 00:06:18,130
isberg inte ett enda liv jag var på en

59
00:06:18,130 --> 00:06:20,860
flott jag såg det hela inte ett enda liv

60
00:06:20,860 --> 00:06:22,720
fast de bara hängde där

61
00:06:22,720 --> 00:06:30,060
dandy och ljudet glöm det glöm det

62
00:06:31,530 --> 00:06:35,440
någon som vet vem han är jag såg honom i

63
00:06:35,440 --> 00:06:38,200
matsal jag tror att han är en steward eller en

64
00:06:38,200 --> 00:06:40,560
servitör

65
00:06:46,160 --> 00:06:50,120
vet du vem han är George Anderson

66
00:06:50,120 --> 00:07:06,720
steward är han är han okej nej här du

67
00:07:06,720 --> 00:07:08,490
borde inte acceptera honom ombord

68
00:07:08,490 --> 00:07:10,650
Jag är säker på att du tror att vi någonsin kommer att bli det

69
00:07:10,650 --> 00:07:12,060
hämtas såklart

70
00:07:12,060 --> 00:07:20,730
snart ja Tack mr. Bellington mr.

71
00:07:20,730 --> 00:07:23,280
Bennington du hade fel de gjorde

72
00:07:23,280 --> 00:07:27,440
lansera en livbåt trots allt utseende affär

73
00:07:27,440 --> 00:07:29,970
det är inte en livbåt som kapten

74
00:07:29,970 --> 00:07:32,220
strandbåt endast 18 fot lång

75
00:07:32,220 --> 00:07:35,640
kunde vi inte nå det nej det kan vi inte

76
00:07:35,640 --> 00:07:37,290
de har sina egna problem i det

77
00:07:37,290 --> 00:07:39,060
båt gunnels är översvämmade vad gör du

78
00:07:39,060 --> 00:07:41,130
menar att det är för många människor i det

79
00:07:41,130 --> 00:07:44,070
båt du har det bättre här ja verkligen

80
00:07:44,070 --> 00:07:46,340
ja

81
00:08:06,650 --> 00:08:15,649
[Applåder]

82
00:08:17,520 --> 00:08:22,770
Julie Åh Andy Jag letar efter dig överallt

83
00:08:22,770 --> 00:08:26,310
tillbaka tack, du mår bra nu

84
00:08:26,310 --> 00:08:28,849
vi kommer att klara oss

85
00:08:28,849 --> 00:08:33,270
nej Julie nej Julie nej är du sårad är

86
00:08:33,270 --> 00:08:41,669
du okej bara trött pappa kommer att simma

87
00:08:41,669 --> 00:08:45,140
för flotten driver den ganska fort

88
00:08:45,140 --> 00:08:47,950
du håller fast vid detta livsbevarande

89
00:08:47,950 --> 00:08:49,160
[Applåder]

90
00:08:49,160 --> 00:08:54,740
Julie ja det finns en haj

91
00:08:54,740 --> 00:09:19,279
[Applåder]

92
00:09:22,129 --> 00:09:25,400
han vänder sig igen lämna dig själv

93
00:09:25,400 --> 00:09:29,350
[Applåder]

94
00:09:29,720 --> 00:09:41,879
simma McKinley gamla goda Mac göra det

95
00:09:41,879 --> 00:09:47,339
båten det är säkrare här har vi din

96
00:09:47,339 --> 00:09:49,420
appellation runt omkring oss

97
00:09:49,420 --> 00:09:52,809
[Applåder]

98
00:09:53,839 --> 00:09:56,699
de kommer sir hörde du mr.

99
00:09:56,699 --> 00:09:59,230
ondskefullt herre de kommer över

100
00:09:59,230 --> 00:10:03,829
[Applåder]

101
00:10:03,829 --> 00:10:06,209
kapten Darrow har fått fröken vit med

102
00:10:06,209 --> 00:10:09,089
honom vad är det mr. Holmes har fått

103
00:10:09,089 --> 00:10:11,720
skeppssköterska med honom sir

104
00:10:11,720 --> 00:10:14,999
hej mr. Holmes hej Mario hem är

105
00:10:14,999 --> 00:10:17,759
vit juvel som heter Alec är jag glad att se

106
00:10:17,759 --> 00:10:20,129
du har inte tillräckligt med folk i det här

107
00:10:20,129 --> 00:10:22,259
båt mer än alla glada att vända

108
00:10:22,259 --> 00:10:23,899
över problemet till min överordnade

109
00:10:23,899 --> 00:10:25,379
tack Junior

110
00:10:25,379 --> 00:10:27,029
kaptenen vill ha dig tillbaka vid aktern

111
00:10:27,029 --> 00:10:32,240
Alec skeppare han är väldigt skadad

112
00:10:32,490 --> 00:10:40,249
ett ben

113
00:10:40,790 --> 00:10:43,139
glad att du klarade det mr. Holmes

114
00:10:43,139 --> 00:10:45,779
hej Sam hur går det kan bli värre

115
00:10:45,779 --> 00:10:46,439
sir

116
00:10:46,439 --> 00:10:49,709
förutom att dö kan det vara värre ahoy

117
00:10:49,709 --> 00:10:52,589
sir hej du spetsade kaka vad jag av

118
00:10:52,589 --> 00:10:54,179
på båten här går över ett liv

119
00:10:54,179 --> 00:10:56,009
bevarare om du har en nej det är han

120
00:10:56,009 --> 00:10:57,959
fouled säker kapten vad är din styrelse

121
00:10:57,959 --> 00:11:00,350
det är för många i den här båten

122
00:11:00,350 --> 00:11:03,480
kaptenens order, sir båda, vi behöver

123
00:11:03,480 --> 00:11:06,420
den här vita sängen men du kommer att kantra dig

124
00:11:06,420 --> 00:11:08,639
gör inte mr. horn hej Joe Helios du

125
00:11:08,639 --> 00:11:10,110
tro inte att jag förvandlas till tre plugg dig

126
00:11:10,110 --> 00:11:15,629
killar är uppe och hoppar oh nice oh gud vi

127
00:11:15,629 --> 00:11:17,999
har så mycket chock jock cookie har någon

128
00:11:17,999 --> 00:11:20,309
hajmedel där uppe mr. bikinis

129
00:11:20,309 --> 00:11:21,809
ska visa att det sätter dem här för

130
00:11:21,809 --> 00:11:24,329
andra var inte mycket lockande

131
00:11:24,329 --> 00:11:26,040
Darrell vill inte att vi ska ta slut

132
00:11:26,040 --> 00:11:26,899
använda den

133
00:11:26,899 --> 00:11:31,259
hej mr. McKinley sir mr. Rom är alltid

134
00:11:31,259 --> 00:11:37,769
lite mer hajavstötande nu som på

135
00:11:37,769 --> 00:11:41,249
Mario Big Joe denna vita kommer upp dig

136
00:11:41,249 --> 00:11:44,710
kom in jag går upp grävare kommer in

137
00:11:44,710 --> 00:11:46,980
[Applåder]

138
00:11:46,980 --> 00:11:58,770
Åh tack kaka hej mrs. nipson

139
00:11:58,770 --> 00:12:00,990
mår du bra tack

140
00:12:00,990 --> 00:12:10,710
du fröken fru sitter stilla här

141
00:12:10,710 --> 00:12:13,910
du är allt detta

142
00:12:15,510 --> 00:12:25,189
[Applåder]

143
00:12:25,189 --> 00:12:28,680
ta nu inga chanser bara knyt

144
00:12:28,680 --> 00:12:33,139
er själva på båten här skeppare

145
00:12:33,139 --> 00:12:36,540
skeppare höll sig vänta upp nej

146
00:12:36,540 --> 00:12:37,529
glider iväg

147
00:12:37,529 --> 00:12:43,759
det är mr. Hauser kommer för att hjälpa dig Alec

148
00:12:43,759 --> 00:12:48,800
du där Alec jag är här skeppare

149
00:12:48,800 --> 00:12:51,360
Jag är helt krossad

150
00:12:51,360 --> 00:12:55,110
lätt lätt lätt gör det sir

151
00:12:55,110 --> 00:13:01,040
Jag har ont i magen

152
00:13:01,040 --> 00:13:08,089
Busted Julie ta en titt på kaptenen

153
00:13:12,050 --> 00:13:15,089
vi får hellre sätta något på nej jag är all

154
00:13:15,089 --> 00:13:20,220
rätt tack mr. Holmes du är en

155
00:13:20,220 --> 00:13:23,459
modig man alla är modiga idag

156
00:13:23,459 --> 00:13:26,490
Jag såg dig rädda tre personer förut

157
00:13:26,490 --> 00:13:29,699
båten sjönk om vi lever får du en

158
00:13:29,699 --> 00:13:31,890
medalj

159
00:13:31,890 --> 00:13:36,590
hej Merritt välkommen ombord sir

160
00:13:37,550 --> 00:13:40,550
gnistor

161
00:13:42,470 --> 00:14:03,870
gnistor okej han är en drivande på väg

162
00:14:03,870 --> 00:14:16,050
mamma rättvisa väl bruten skala

163
00:14:16,050 --> 00:14:17,640
sammansatt fraktur vänster arm och jag

164
00:14:17,640 --> 00:14:19,440
tänk inre skador

165
00:14:19,440 --> 00:14:24,210
vad kan vi göra ingenting kan du ställa in

166
00:14:24,210 --> 00:14:27,780
arm metallisk en sammansatt fraktur en

167
00:14:27,780 --> 00:14:30,480
förlorat någon gammal man dog skepparen har

168
00:14:30,480 --> 00:14:32,070
samma klämda blick på samma gula

169
00:14:32,070 --> 00:14:34,470
färg stuva som oh nej tur vi inte har

170
00:14:34,470 --> 00:14:38,550
fick en läsa varje jag sa stoisk jag ska göra mitt

171
00:14:38,550 --> 00:14:39,590
bäst

172
00:14:39,590 --> 00:14:44,610
vänta Alla händer har vi fått in en läkare

173
00:14:44,610 --> 00:14:46,910
båten

174
00:14:50,020 --> 00:15:00,170
någon på besök en läkare oh oh

175
00:15:00,170 --> 00:15:04,130
kan du se vår kaka okej är hon där

176
00:15:04,130 --> 00:15:07,880
se vad sir skeppet kan du se

177
00:15:07,880 --> 00:15:10,790
skicka skeppet men skepparen sa att hon var det

178
00:15:10,790 --> 00:15:15,280
går häst kan vi se henne plain as day

179
00:15:15,280 --> 00:15:18,500
var hon hålla sig flytande

180
00:15:18,500 --> 00:15:23,950
inte en chans är hon Joey

181
00:15:23,950 --> 00:15:29,240
ja Paul, hon är på väg runt

182
00:15:29,240 --> 00:15:35,020
henne en tratt där hon går

183
00:15:35,020 --> 00:15:37,910
gled in lika snyggt som en delfin mellan

184
00:15:37,910 --> 00:15:43,750
sväller hon är borta

185
00:15:47,870 --> 00:15:51,470
håll undan från skeppet vi är långt borta

186
00:15:51,470 --> 00:15:53,770
sir

187
00:15:55,810 --> 00:16:03,410
kapten Sir Alec Alec Jag Jag är Jag är en död

188
00:16:03,410 --> 00:16:03,880
man

189
00:16:03,880 --> 00:16:07,700
skeppet och jag är döda, häng på, annars gör vi det

190
00:16:07,700 --> 00:16:10,940
dra ut dig Jag kan inte hålla kommandot

191
00:16:10,940 --> 00:16:17,210
båten är din hörde du mig jag hör dig

192
00:16:17,210 --> 00:16:17,720
sir

193
00:16:17,720 --> 00:16:20,600
Jag är ett vittne sir mr. Holmes kommer

194
00:16:20,600 --> 00:16:25,870
på Alec ringen sir

195
00:16:25,870 --> 00:16:32,920
min vänstra hand ringen ta

196
00:16:34,610 --> 00:16:37,929
[Musik]

197
00:16:40,430 --> 00:16:43,880
det gavs till mig som ett tecken på mitt

198
00:16:43,880 --> 00:16:51,190
första kommandot behåll det det är ditt nu

199
00:16:51,190 --> 00:16:56,440
Paul jag räddar så många du kan vara beroende

200
00:16:56,440 --> 00:17:03,730
med Guds hjälp rädda så många du kan

201
00:17:03,730 --> 00:17:07,720
med Guds hjälp sir

202
00:17:09,319 --> 00:17:12,439
[Applåder]

203
00:17:12,880 --> 00:17:15,630
skeppare

204
00:17:16,790 --> 00:17:22,540
skeppare han är död

205
00:17:32,040 --> 00:17:35,500
alla rädsla intresse ledare för människor och

206
00:17:35,500 --> 00:17:39,010
inte ens en bön om att vara syndfri vilja

207
00:17:39,010 --> 00:17:41,830
för sin kropp över sidan utan a

208
00:17:41,830 --> 00:17:48,010
ordentlig begravning vi har levande till

209
00:17:48,010 --> 00:17:51,100
oroa dig för det till och med mr. ohm ta hans

210
00:17:51,100 --> 00:17:55,210
kläder vi behöver dem men sir det är

211
00:17:55,210 --> 00:18:01,300
min första beställning är det mr. Holmes det

212
00:18:01,300 --> 00:18:02,620
kommer inte att tjäna han hänger runt igen

213
00:18:02,620 --> 00:18:05,080
direkt där sir ja jag kan nästan

214
00:18:05,080 --> 00:18:07,900
känner hur han trampar på min baksida Mac någon

215
00:18:07,900 --> 00:18:10,900
repellant kvar bara för att packa sallad I

216
00:18:10,900 --> 00:18:12,670
Tror det är bättre att vi använder det här

217
00:18:12,670 --> 00:18:14,140
vi kom igång det kommer inte att vara värt det

218
00:18:14,140 --> 00:18:20,460
mycket användning en av dem har det på ja

219
00:18:20,640 --> 00:18:21,970
Sally

220
00:18:21,970 --> 00:18:26,860
ja mr. Kelly berätta för mr. Holmes här nere

221
00:18:26,860 --> 00:18:32,200
han är ganska upptagen mr. Kelly alla händer och

222
00:18:32,200 --> 00:18:34,950
Jag har din uppmärksamhet snälla

223
00:18:36,210 --> 00:18:38,070
Jag är ledsen att berätta för dig kaptenen

224
00:18:38,070 --> 00:18:40,739
Darrow har precis dött, han har överlämnats

225
00:18:40,739 --> 00:18:42,690
kommandot över båten till mig alla

226
00:18:42,690 --> 00:18:44,609
vittna i händelse av att något

227
00:18:44,609 --> 00:18:46,440
händer mig kommer kommandot att gå vidare till

228
00:18:46,440 --> 00:18:48,149
mr. McHenry som nu blir exakt

229
00:18:48,149 --> 00:18:50,779
förstod Mack jakande sir

230
00:18:50,779 --> 00:18:54,059
alla frågor vi behöver inte frågor vi

231
00:18:54,059 --> 00:18:54,950
behöver svar

232
00:18:54,950 --> 00:18:58,219
[Applåder]

233
00:19:13,730 --> 00:19:16,910
Mack snälla ge kaptenens revolver

234
00:19:16,910 --> 00:19:19,670
att missa vit okej skeppare Julie gå hämta

235
00:19:19,670 --> 00:19:23,020
det lossade

236
00:19:24,910 --> 00:19:27,170
Koki kollade du skåpet på

237
00:19:27,170 --> 00:19:28,460
båt inget skit

238
00:19:28,460 --> 00:19:30,020
vi gör det så fort du passerar det gamla

239
00:19:30,020 --> 00:19:32,930
man över i klassen måste han ha förväntat sig

240
00:19:32,930 --> 00:19:46,370
en myteri jock liten officer ja ladda

241
00:19:46,370 --> 00:19:59,870
sånt här gnistor ja ge oss en hand

242
00:19:59,870 --> 00:20:01,000
med kaptenen

243
00:20:01,000 --> 00:20:03,350
häng på filten vi kan behöva den

244
00:20:03,350 --> 00:20:06,470
Jag har ingen mage för det här tror du

245
00:20:06,470 --> 00:20:12,200
be en liten bön, kanske någon

246
00:20:12,200 --> 00:20:14,390
be en bön för kaptenen jag ska

247
00:20:14,390 --> 00:20:15,350
mr. Holmes

248
00:20:15,350 --> 00:20:21,350
tack Herre Jesus Kristus i din

249
00:20:21,350 --> 00:20:27,280
händer blir tikar tvål Amy

250
00:20:28,440 --> 00:20:32,030
försiktigt nu gnistor långsamt

251
00:20:32,030 --> 00:20:35,099
[Applåder]

252
00:20:45,900 --> 00:20:49,469
[Applåder]

253
00:20:50,380 --> 00:20:55,600
mr. Holmes glöm inte oss där nere

254
00:20:55,870 --> 00:21:06,080
hund var tyst här titta på den

255
00:21:06,080 --> 00:21:08,360
ingen varade i timmar så stor som en

256
00:21:08,360 --> 00:21:10,370
elefant du ska låta oss hälla upp koppar

257
00:21:10,370 --> 00:21:11,690
utan kakel här nere medan han håller

258
00:21:11,690 --> 00:21:13,700
hans Irland torrt har jag rätt att få

259
00:21:13,700 --> 00:21:16,130
i båset finns en kopp här

260
00:21:16,130 --> 00:21:19,700
han är hund och den där hunden som är sann

261
00:21:19,700 --> 00:21:21,590
lycka jag sa att jag hörde dig ja Elizabeth

262
00:21:21,590 --> 00:21:31,010
fsor jag hörde dig ja herr förlåt herr herr.

263
00:21:31,010 --> 00:21:31,490
Holmes

264
00:21:31,490 --> 00:21:33,920
snälla gör inte så hunden över han inte kan

265
00:21:33,920 --> 00:21:35,300
hjälpa sig själv han ska bara simma till

266
00:21:35,300 --> 00:21:38,450
trummor vem är du jag heter Aubrey

267
00:21:38,450 --> 00:21:40,430
Clark Jag är en dramatiker

268
00:21:40,430 --> 00:21:44,690
åh ja mr. Hunden Holmes förmodligen bara

269
00:21:44,690 --> 00:21:47,180
väger 70 pounds säkert att 70 pounds

270
00:21:47,180 --> 00:21:50,270
räcker inte för att döda honom för mr. Holmes

271
00:21:50,270 --> 00:21:52,610
Jag går själv över sidan, jag går in

272
00:21:52,610 --> 00:21:54,680
havet själv kan jag hålla fast vid en lina men

273
00:21:54,680 --> 00:21:58,670
Bubba kom igen om du höjer rösten

274
00:21:58,670 --> 00:22:00,050
och försök att diktera kommandot över detta

275
00:22:00,050 --> 00:22:01,700
sällskap ännu en gång, jag ska skära loss dig

276
00:22:01,700 --> 00:22:04,730
du förstår jag är ledsen sir jag är ledsen

277
00:22:04,730 --> 00:22:07,000
sir

278
00:22:07,600 --> 00:22:10,610
det är ett fascinerande flaskproblem ja

279
00:22:10,610 --> 00:22:12,290
det fascinerar mig knappt alls

280
00:22:12,290 --> 00:22:14,300
väl då någon krossade redan ur

281
00:22:14,300 --> 00:22:16,490
framför Sharks då kan en av oss

282
00:22:16,490 --> 00:22:21,080
gå upp eller helst jag hunden stannar

283
00:22:21,080 --> 00:22:23,780
ombord det är mycket anständigt av dig mr.

284
00:22:23,780 --> 00:22:28,400
Holmes mycket anständigt anständigt anser jag det

285
00:22:28,400 --> 00:22:31,520
en upprördhet som var en order inte en

286
00:22:31,520 --> 00:22:33,440
begäran om ett yttrande allmänna gör du

287
00:22:33,440 --> 00:22:34,540
vet vem jag är

288
00:22:34,540 --> 00:22:38,870
kapten generalmajor Barrington guden

289
00:22:38,870 --> 00:22:40,280
skrattar åh du är medveten om att jag är det

290
00:22:40,280 --> 00:22:42,520
medveten om kommandots natur I

291
00:22:42,520 --> 00:22:45,020
har befallt allt från en trupp

292
00:22:45,020 --> 00:22:49,070
till en splittring i min tid ursäkta mig

293
00:22:49,070 --> 00:22:50,270
allmänt jag vill göra en kontroll av

294
00:22:50,270 --> 00:22:52,250
motor Jag är inte klar med den här hunden

295
00:22:52,250 --> 00:22:55,160
affär jag har har du någonsin varit i

296
00:22:55,160 --> 00:22:56,320
kommandot innan

297
00:22:56,320 --> 00:23:00,550
har du någonsin befallt ett skepp ingen som en

298
00:23:00,550 --> 00:23:02,680
med mer erfarenhet av kommando jag skulle vilja

299
00:23:02,680 --> 00:23:04,540
att berätta att du är ansvarig för

300
00:23:04,540 --> 00:23:07,690
vår linje vi alla inklusive de på

301
00:23:07,690 --> 00:23:09,850
havet nu om jag skulle in kom igen du är

302
00:23:09,850 --> 00:23:12,250
inte befäl här general jag är nu

303
00:23:12,250 --> 00:23:14,710
vi är till sjöss om du inte lyder order

304
00:23:14,710 --> 00:23:16,560
vi har vad som kallas myteri

305
00:23:16,560 --> 00:23:19,000
rätt eller fel jag ger orderna och

306
00:23:19,000 --> 00:23:21,880
rätt eller fel jag tvingar dem du och

307
00:23:21,880 --> 00:23:24,660
vem mer

308
00:23:33,480 --> 00:23:39,190
några ytterligare frågor generella om detta

309
00:23:39,190 --> 00:23:41,110
Jag tycker att vi alla borde resa oss och sjunga

310
00:23:41,110 --> 00:23:43,660
den stjärnspäckade fanan till vår ära

311
00:23:43,660 --> 00:23:45,280
modig kapten Jag ska anse att a

312
00:23:45,280 --> 00:23:47,170
hota Holmes, du borde slå dig ner

313
00:23:47,170 --> 00:23:50,500
sir jag tyckte att du var en förnuftig man

314
00:23:50,500 --> 00:23:53,020
McKinley hur kan du rättfärdiga hunden I

315
00:23:53,020 --> 00:23:57,510
ta inte jag beställningar och det kommer ni också

316
00:23:57,810 --> 00:24:00,550
vi bör finnas inom cirka 72

317
00:24:00,550 --> 00:24:03,510
timmar men om något skulle gå fel

318
00:24:03,510 --> 00:24:07,060
då ändras bilden vi inte vet

319
00:24:07,060 --> 00:24:10,150
hur länge vi kan driva hit kanske två

320
00:24:10,150 --> 00:24:16,000
veckor kanske mer så hunden stannar han är

321
00:24:16,000 --> 00:24:18,660
viktigt

322
00:24:18,760 --> 00:24:21,430
mycket viktigare än du generellt

323
00:24:21,430 --> 00:24:27,390
varför kan vi inte äta dig

324
00:24:36,140 --> 00:24:38,870
nu vill jag kolla hur många skadade in

325
00:24:38,870 --> 00:24:40,330
båten räcker upp handen

326
00:24:40,330 --> 00:24:44,120
Meesa gifte sig med det som hände när hon

327
00:24:44,120 --> 00:24:45,890
blåste henne jag slog ett skott händer ner och

328
00:24:45,890 --> 00:24:48,050
räddade min skalle bröt båda handlederna smärta

329
00:24:48,050 --> 00:24:50,270
bara när jag flyttar dem, sir rör sig inte

330
00:24:50,270 --> 00:24:52,640
dem spelar du roll vad du heter Ruth

331
00:24:52,640 --> 00:24:57,470
Spencer kapten min egen vad hände med

332
00:24:57,470 --> 00:25:01,610
det streckade jag tror det skar en artär vi

333
00:25:01,610 --> 00:25:02,840
satte en vridknapp på henne när hon först

334
00:25:02,840 --> 00:25:03,650
got in the boat

335
00:25:03,650 --> 00:25:05,720
hur länge sedan var det precis efter

336
00:25:05,720 --> 00:25:12,010
sjunka sjunka är din vattentät ja

337
00:25:12,010 --> 00:25:14,030
that was three hours ago

338
00:25:14,030 --> 00:25:15,740
finns det en första hjälpen-låda i skåpet

339
00:25:15,740 --> 00:25:19,360
bara grävde fram det sir tack

340
00:25:28,930 --> 00:25:38,740
har du en kniv Mac nr som en

341
00:25:38,740 --> 00:25:40,840
tourniquet varit på hela tiden ja till

342
00:25:40,840 --> 00:25:41,620
stoppa blödningen

343
00:25:41,620 --> 00:25:43,690
behövde ingen enskild lös var 20:e

344
00:25:43,690 --> 00:25:45,550
minuter förhindrar kallbrand jag var vacker

345
00:25:45,550 --> 00:25:47,530
upptagen Julie är det okej går det

346
00:25:47,530 --> 00:25:48,220
att vara okej

347
00:25:48,220 --> 00:25:52,290
någon annan ja ditt namn

348
00:25:52,290 --> 00:25:55,210
Baroni michael fåra knä. Jag är okej

349
00:25:55,210 --> 00:25:57,090
doktorn damen framför mig är skadad

350
00:25:57,090 --> 00:26:08,350
andnöd skarp vem är du

351
00:26:08,350 --> 00:26:11,380
George Kilgore mår du bra

352
00:26:11,380 --> 00:26:13,960
ja tack han är inte han är inte min fru hon

353
00:26:13,960 --> 00:26:14,650
blev uppringd

354
00:26:14,650 --> 00:26:16,720
Jag tror att hennes revben är brutna till höger

355
00:26:16,720 --> 00:26:20,860
sida pojkarna okej det har bara en

356
00:26:20,860 --> 00:26:26,470
svart öga Julie kolla mrs. Kilgore ja

357
00:26:26,470 --> 00:26:29,320
så snart jag slutar här din födelsedag

358
00:26:29,320 --> 00:26:32,160
kom mr. Holmes

359
00:26:32,160 --> 00:26:35,650
Yuson Daniel Tate rapporterar sitt diagram

360
00:26:35,650 --> 00:26:37,030
vilket blir obehagligt

361
00:26:37,030 --> 00:26:39,280
tillgiven ja han tittar på mig som

362
00:26:39,280 --> 00:26:42,160
om jag var en biff och njurpaj tillbaka någon

363
00:26:42,160 --> 00:26:44,650
avskräckande medel kvar som är den bättre änden av

364
00:26:44,650 --> 00:26:48,300
det använder det någon annan

365
00:26:48,300 --> 00:26:51,520
du också Sully Jag är glada dagar av Dixie

366
00:26:51,520 --> 00:26:54,820
det är mr. Kelly däcksofficern var är

367
00:26:54,820 --> 00:26:55,179
han

368
00:26:55,179 --> 00:26:58,000
nere under mig här i slaggnistor

369
00:26:58,000 --> 00:27:04,210
ta min plats ett trimmat skepp lite modigt

370
00:27:04,210 --> 00:27:11,460
kapten det är inte särskilt roligt Kelly

371
00:27:11,460 --> 00:27:12,660
[Applåder]

372
00:27:12,660 --> 00:27:19,050
hej gamla kompis låt oss ta en titt

373
00:27:23,190 --> 00:27:28,000
sörj inte för mig gamla kompis jag är sju

374
00:27:28,000 --> 00:27:32,550
sätt på hur det gick till

375
00:27:32,550 --> 00:27:36,360
nedan kontrollera i luftkonditioneringen

376
00:27:36,360 --> 00:27:40,630
Fan nu är jag full av det

377
00:27:40,630 --> 00:27:43,930
luftkonditioneringen skruvar muttrar och bultar vid

378
00:27:43,930 --> 00:27:47,670
luftkonditionerade mig så drar vi ut dig

379
00:27:47,670 --> 00:27:53,790
du är en goober nej jag menar det

380
00:27:53,790 --> 00:27:58,060
du har problem kompis en du känner dig

381
00:27:58,060 --> 00:28:00,070
ge mig bara det här och låt mig vara

382
00:28:00,070 --> 00:28:05,670
Jag har stängt din fälla

383
00:28:10,690 --> 00:28:15,160
kapten kapten jag heter John Hayden

384
00:28:15,160 --> 00:28:17,990
kommer vi att klara oss. Jag är säker på att vi

385
00:28:17,990 --> 00:28:21,610
är du skulle inte lura oss skulle du

386
00:28:21,910 --> 00:28:24,380
gnistor ja

387
00:28:24,380 --> 00:28:27,880
fanns det några fartyg i vår närhet

388
00:28:27,880 --> 00:28:30,460
här är en sir

389
00:28:30,460 --> 00:28:35,420
Lincoln Castle vad är hon en brittisk

390
00:28:35,420 --> 00:28:42,680
Kryssare sir hur långt 200 mil norrut sir

391
00:28:42,680 --> 00:28:50,960
Jag skulle inte oroa mig mrs. Hayden jag aldrig

392
00:28:50,960 --> 00:28:53,840
oroa mig och jag är inte mrs. Hayden jag heter

393
00:28:53,840 --> 00:28:55,430
Edith Middleton och mrs. Arthur

394
00:28:55,430 --> 00:28:58,820
Middleton Edies mrs. Arthur J Middleton

395
00:28:58,820 --> 00:29:02,540
ja men jag var uppe ganska sent sist

396
00:29:02,540 --> 00:29:04,160
natten efter galan för att se soluppgången

397
00:29:04,160 --> 00:29:07,250
det var allt ganska galet och gay tills den

398
00:29:07,250 --> 00:29:13,370
olycka ja din man lever och

399
00:29:13,370 --> 00:29:15,440
väl Arthur föddes säkert han alltid

400
00:29:15,440 --> 00:29:18,200
rör sig igenom jag är den enda farliga

401
00:29:18,200 --> 00:29:21,010
sak som någonsin hänt

402
00:29:23,760 --> 00:29:26,370
han var mycket orolig för dig Arthur

403
00:29:26,370 --> 00:29:29,100
alltid orolig så länge han är säker

404
00:29:29,100 --> 00:29:30,960
Börja inte oroa dig modig kapten

405
00:29:30,960 --> 00:29:37,410
åtminstone inte om honom tack för

406
00:29:37,410 --> 00:29:38,510
tänkte

407
00:29:38,510 --> 00:29:45,020
Alec Jag avslutade med mrs. Spencer Kelly

408
00:29:45,020 --> 00:29:49,860
hur är det med mrs. Kilgore, jag ska kolla upp det

409
00:29:49,860 --> 00:29:53,630
hej byt plats med mig och var försiktig

410
00:29:53,630 --> 00:29:57,620
hej soliga hur går det

411
00:29:59,450 --> 00:30:04,280
hej Kelly hej älskling du mrs. Kilgore

412
00:30:04,280 --> 00:30:08,820
det är en skarp smärta väldigt skarp när jag

413
00:30:08,820 --> 00:30:13,050
andas kan du stå ut

414
00:30:13,050 --> 00:30:16,950
finns det något val vi kan underlätta

415
00:30:16,950 --> 00:30:19,260
smärta lite mr. Kelly kommer att behöva den

416
00:30:19,260 --> 00:30:22,730
saker dåligt tidigare räddades

417
00:30:25,730 --> 00:30:29,779
ge det till honom jag mår bra jag kan bara inte

418
00:30:29,779 --> 00:30:33,799
ta ett djupt andetag du sir rädd jag

419
00:30:33,799 --> 00:30:36,919
svalt mycket eldningsolja vänligen ta med

420
00:30:36,919 --> 00:30:38,809
honom i båten han har varit i vattnet

421
00:30:38,809 --> 00:30:44,029
så länge väldigt snart nu bara sitta still om

422
00:30:44,029 --> 00:30:48,820
Jag kunde bara ta ett andetag ett djupt andetag

423
00:30:48,820 --> 00:30:55,070
Alec hans Gill Gores revben har brutit dig

424
00:30:55,070 --> 00:30:58,190
har någon tejp hitta upp en bröstkorg du kan

425
00:30:58,190 --> 00:30:59,989
använd en av dessa filtar här gör en

426
00:30:59,989 --> 00:31:04,159
tält för pojkarna okej okej men vadå

427
00:31:04,159 --> 00:31:04,960
är det

428
00:31:04,960 --> 00:31:08,649
Kelly vill inte dig jag vet

429
00:31:08,649 --> 00:31:11,840
gör det enkelt för honom mr. Spencer Sam är

430
00:31:11,840 --> 00:31:13,820
ingen bra Alec det kommer att behöva bli

431
00:31:13,820 --> 00:31:16,340
amputerade vi kan inte göra det här hon kan vara

432
00:31:16,340 --> 00:31:20,149
tur vad du menar som ett krigsfartyg på

433
00:31:20,149 --> 00:31:22,789
så kommer det att vara med oss om fem eller sex

434
00:31:22,789 --> 00:31:25,789
timmar kanske en läkare ombord då vi

435
00:31:25,789 --> 00:31:28,220
kommer att göra det du slår vad om att vi kommer att göra det

436
00:31:28,220 --> 00:31:31,009
gör det bara att hålla tummarna

437
00:31:31,009 --> 00:31:32,690
håll tummarna för vädret

438
00:31:32,690 --> 00:31:34,450
håller på detta sätt

439
00:31:34,450 --> 00:31:37,650
[Applåder]

440
00:31:38,850 --> 00:31:41,410
med kaptenstillstånd är det inte nej

441
00:31:41,410 --> 00:31:43,180
kul här nere eller så börjar vi

442
00:31:43,180 --> 00:31:44,710
skickas om några minuter ja sir detta är

443
00:31:44,710 --> 00:31:46,840
det längsta jag någonsin haft skäll röra sig

444
00:31:46,840 --> 00:31:51,010
framåt trim skeppet Peter skulle du sitta

445
00:31:51,010 --> 00:31:53,830
där borta medan jag fixar din mamma ja

446
00:31:53,830 --> 00:31:54,460
ta det här

447
00:31:54,460 --> 00:31:57,760
men var försiktig med ingenting under horisonten

448
00:31:57,760 --> 00:32:00,700
sa helvetet All Hands Jag vill kolla dig

449
00:32:00,700 --> 00:32:01,180
ut

450
00:32:01,180 --> 00:32:03,220
cookie bocka av dessa som jag kallar dem

451
00:32:03,220 --> 00:32:03,940
ut heller

452
00:32:03,940 --> 00:32:08,760
mr. McKinley miss white mr. Peroni vad

453
00:32:08,760 --> 00:32:13,090
Ferrari mr. päls Oni mrs. Spencer Sally

454
00:32:13,090 --> 00:32:16,810
Daniels Aubrey Clark mrs. Kilgore ung

455
00:32:16,810 --> 00:32:19,150
Kilgore Frank Kelly i räkningsgeneralen

456
00:32:19,150 --> 00:32:20,680
Barrington missus hej skulle du ha något emot det

457
00:32:20,680 --> 00:32:22,480
ta av din morgonrock mr

458
00:32:22,480 --> 00:32:22,870
Hayden

459
00:32:22,870 --> 00:32:25,960
mrs. Knudsen första hjälpen att se dig och

460
00:32:25,960 --> 00:32:28,120
själv som gör sju till och med båten

461
00:32:28,120 --> 00:32:30,450
säger att jag tar en båt i havet

462
00:32:30,450 --> 00:32:36,460
det är Mario Pasquale mr. Kilgore Joe

463
00:32:36,460 --> 00:32:40,660
grävare och Sam där är Daniel Caine

464
00:32:40,660 --> 00:32:43,870
Willie hawk är att alla Mickey Stokes

465
00:32:43,870 --> 00:32:47,470
sir hej Mickey Edward Milton här

466
00:32:47,470 --> 00:32:51,760
Stokes Wilson är det alla kända för

467
00:32:51,760 --> 00:32:52,300
sjö herre

468
00:32:52,300 --> 00:32:57,340
26 själar i alla 26 smacked du kontrollera

469
00:32:57,340 --> 00:33:01,090
vattentank en full gallon en gallon är

470
00:33:01,090 --> 00:33:03,730
att alla utom Holmes det är det bara

471
00:33:03,730 --> 00:33:08,170
fyra quarts för 26 personer 27 allmänna dig

472
00:33:08,170 --> 00:33:12,240
glömde hunden väl det är mindre än

473
00:33:12,240 --> 00:33:14,470
mindre lite mer än en kopp fred

474
00:33:14,470 --> 00:33:16,750
men kanske ett par dagar innan de

475
00:33:16,750 --> 00:33:21,010
hitta oss kanske det inte räcker det

476
00:33:21,010 --> 00:33:25,330
bara inte tillräckligt gult vad sa du

477
00:33:25,330 --> 00:33:28,120
den här killen är gul när det regnar

478
00:33:28,120 --> 00:33:30,010
Jag menar knogar rikey sir de kommer att vara

479
00:33:30,010 --> 00:33:33,130
väder regn betyder vind och det gör vi inte

480
00:33:33,130 --> 00:33:36,820
vill ha vind mat check 16 uns av

481
00:33:36,820 --> 00:33:39,370
kex 16 timmar kornsocker 16

482
00:33:39,370 --> 00:33:41,260
timmar av kondenserad mjölk sir är det allt

483
00:33:41,260 --> 00:33:43,510
för den här mobben var det inte menat för detta

484
00:33:43,510 --> 00:33:46,570
mobben var avsedd för nio män bomben var

485
00:33:46,570 --> 00:33:50,700
menade att ta min inte 27 hund

486
00:34:00,320 --> 00:34:03,670
[Applåder]

487
00:34:14,110 --> 00:34:17,179
[Applåder]

488
00:34:25,090 --> 00:34:27,980
din toalett du och Clark misslyckades

489
00:34:27,980 --> 00:34:31,400
beragon de tittar på dig och förtjänar falska

490
00:34:31,400 --> 00:34:33,889
brösten är trasiga FN:s delar misslyckades

491
00:34:33,889 --> 00:34:35,960
alla löser varje droppe vatten

492
00:34:35,960 --> 00:34:38,659
denna tote Mac är du okej

493
00:34:38,659 --> 00:34:40,580
Jag är okej men jag kan fortfarande känna vinden

494
00:34:40,580 --> 00:34:43,130
är kulorna över min mage stadiga

495
00:34:43,130 --> 00:34:53,630
ner alla okej du gjorde inte en

496
00:34:53,630 --> 00:34:56,210
locker check yes sir one Beauty pistol

497
00:34:56,210 --> 00:34:56,690
sir

498
00:34:56,690 --> 00:34:59,360
en låda med päron en skumt tackle en

499
00:34:59,360 --> 00:35:01,790
flaska för iron fight Bay league-lag

500
00:35:01,790 --> 00:35:04,190
Jack nu lägger jag ut där bara disposition

501
00:35:04,190 --> 00:35:06,740
vad är den kameran till för i rädsla att det är en

502
00:35:06,740 --> 00:35:10,340
pistol för att skjuta räddningsbloss wow

503
00:35:10,340 --> 00:35:12,770
först ta den och ett fartygsreparationskök

504
00:35:12,770 --> 00:35:14,630
okej stuvning ja sir

505
00:35:14,630 --> 00:35:19,670
nej Jim ingen Jen mrs. Middleton synd jag skulle

506
00:35:19,670 --> 00:35:21,050
har gett nästan vad som helst för en trevlig

507
00:35:21,050 --> 00:35:21,980
kall martini

508
00:35:21,980 --> 00:35:24,920
väldigt roligt att jag skulle sälja min själ för en drink

509
00:35:24,920 --> 00:35:28,640
av vatten alla händer och jag har din

510
00:35:28,640 --> 00:35:31,120
uppmärksamhet snälla

511
00:35:31,150 --> 00:35:33,400
vi är skeppsbrutna i södra Atlanten

512
00:35:33,400 --> 00:35:39,980
det är knappast några nyheter 1 500 mil i det

513
00:35:39,980 --> 00:35:44,240
riktning är Afrika nu finns det också

514
00:35:44,240 --> 00:35:47,660
många i den här båten måste vi alla ta

515
00:35:47,660 --> 00:35:51,200
våra vändor i havet blir det en

516
00:35:51,200 --> 00:35:54,470
måltid om dagen på natten kommer det att finnas en

517
00:35:54,470 --> 00:35:57,820
klunk vatten per dag på morgonen

518
00:35:57,820 --> 00:36:00,500
någon som försöker stjäla mer än hans

519
00:36:00,500 --> 00:36:05,090
eller hennes del kommer att skjutas vem som helst

520
00:36:05,090 --> 00:36:06,830
vägrar att ta sin tur i fröet

521
00:36:06,830 --> 00:36:11,030
kommer att kastas överbord nu gör jag inte det

522
00:36:11,030 --> 00:36:13,220
menar att skrämma dig men det är det

523
00:36:13,220 --> 00:36:16,940
standardborr för katastrof som tur är

524
00:36:16,940 --> 00:36:19,580
vi har tur att det finns en snabb kryssare på

525
00:36:19,580 --> 00:36:22,220
hennes väg till oss från tiden för vår SOS

526
00:36:22,220 --> 00:36:25,070
det borde ta henne ungefär 10

527
00:36:25,070 --> 00:36:27,290
timmar för att nå oss som det har handlat om

528
00:36:27,290 --> 00:36:31,040
fyra sedan sedan det hände borde hon

529
00:36:31,040 --> 00:36:33,160
vara med oss om fem eller sex timmar

530
00:36:33,160 --> 00:36:37,180
det fanns inget SOS

531
00:36:39,500 --> 00:36:43,430
det är ton det vad sa du nu SOS

532
00:36:43,430 --> 00:36:47,180
jigna vi har ingen vidarebefordringsadress

533
00:36:47,180 --> 00:36:49,950
men gnistor Lincoln Castle som du berättade

534
00:36:49,950 --> 00:36:53,430
ta det lugnt nu pojke

535
00:36:53,430 --> 00:36:59,520
Jag vill inte berätta för mig om några misstag

536
00:36:59,520 --> 00:37:05,869
nödsignalen du var i tjänst ja

537
00:37:05,869 --> 00:37:13,349
de erkände ditt SOS nej gjorde de

538
00:37:13,349 --> 00:37:19,710
erkänn din CQ sparks boy jag är

539
00:37:19,710 --> 00:37:24,270
pratar med dig och jag vill att du ska svara

540
00:37:24,270 --> 00:37:27,079
mig mycket försiktigt

541
00:37:27,079 --> 00:37:31,579
har de bekräftat ditt allmänna samtal

542
00:37:31,819 --> 00:37:34,790
nej

543
00:37:34,790 --> 00:37:41,730
varför inte jag skickade inget

544
00:37:41,730 --> 00:37:43,829
men du måste ha skickat en nödsignal

545
00:37:43,829 --> 00:37:44,970
du hade sju minuter

546
00:37:44,970 --> 00:37:46,589
du måste ha skickat ett SOS och fått ett

547
00:37:46,589 --> 00:37:49,020
bekräftelse hör mig hej hör vad

548
00:37:49,020 --> 00:37:56,430
Jag säger att du till och med skickade det SOS du hade

549
00:37:56,430 --> 00:37:59,839
varit kapten är trots allt mänsklig håll käften

550
00:37:59,839 --> 00:38:13,040
okej Jimmy Jimmy

551
00:38:13,040 --> 00:38:24,480
ja Vet du vem jag är Julie white he

552
00:38:24,480 --> 00:38:26,810
korsades precis som en junebug

553
00:38:26,810 --> 00:38:28,800
han öppnade precis dörren när

554
00:38:28,800 --> 00:38:32,579
explosionen gick av Oh Jimmy jag bara

555
00:38:32,579 --> 00:38:33,900
fick en väderleksrapport från Kapstaden

556
00:38:33,900 --> 00:38:37,800
Jag erkänner nez Kade och jag reste mig upp

557
00:38:37,800 --> 00:38:39,150
att ta rapporten till kaptenen men

558
00:38:39,150 --> 00:38:40,859
när huvudsändaren skakade av

559
00:38:40,859 --> 00:38:45,380
väggen och kraschade den kortslutning

560
00:38:45,380 --> 00:38:48,990
Jag är precis vilken som helst som kom in i nödsituationen

561
00:38:48,990 --> 00:38:51,200
sändaren nu ta position sa han Oh

562
00:38:51,200 --> 00:38:55,310
Jimmy varför mr. Lansing

563
00:38:55,310 --> 00:39:00,240
chefsoperatören och sedan forwarden

564
00:39:00,240 --> 00:39:03,869
mast Valene skar in radiohydden rakt in

565
00:39:03,869 --> 00:39:05,420
hälften

566
00:39:05,420 --> 00:39:12,240
slå mr. Lansing, tänk inte på det igen

567
00:39:12,240 --> 00:39:15,030
föreställ dig aldrig det eller se det eller dröm

568
00:39:15,030 --> 00:39:18,619
om det eller något

569
00:39:22,749 --> 00:39:26,200
Tack mr. vit

570
00:39:29,990 --> 00:39:33,900
det fanns ingen nödsignal sir

571
00:39:33,900 --> 00:39:36,590
nödriggen krossades av masten

572
00:39:36,590 --> 00:39:40,830
det fanns inte tid att juryrigga inget meddelande

573
00:39:40,830 --> 00:39:44,240
av något slag var sensor det är sanningen

574
00:39:44,240 --> 00:39:47,870
nu kommer spartanernas tid

575
00:39:47,870 --> 00:39:59,220
Jag är ledsen mr. Holmes så är jag gnistor så

576
00:39:59,220 --> 00:40:01,550
är jag

577
00:40:05,480 --> 00:40:12,660
det kommer att bli en lång väg hem väl äkta

578
00:40:12,660 --> 00:40:15,240
sök hjälp med avstängd radiokontakt

579
00:40:15,240 --> 00:40:17,819
kommer att misstänka att något är fel

580
00:40:17,819 --> 00:40:20,910
de ska helt enkelt leta efter mig den mannens

581
00:40:20,910 --> 00:40:25,020
en dåre under tiden verkar det vara de två

582
00:40:25,020 --> 00:40:28,050
också organisera oss göra något man om

583
00:40:28,050 --> 00:40:29,849
du är ansvarig du kan inte bara sitta

584
00:40:29,849 --> 00:40:31,310
ungefär mitt i havet

585
00:40:31,310 --> 00:40:35,310
vi kan inte bara hoppas på det bästa vi behöver

586
00:40:35,310 --> 00:40:40,980
utmärkt Tack general jag var bara

587
00:40:40,980 --> 00:40:42,660
på väg att organisera skift för männen i

588
00:40:42,660 --> 00:40:47,099
havet om det är action du vill kan du

589
00:40:47,099 --> 00:40:49,859
gå med i första skiftet alla arbetsföra

590
00:40:49,859 --> 00:40:52,349
män kommer att alternera över sidan först

591
00:40:52,349 --> 00:40:59,700
flytta dig allmän kaka här mr. Maroni

592
00:40:59,700 --> 00:41:02,750
Maroni Sally Daniels

593
00:41:02,750 --> 00:41:07,650
Sparks och mr Hayden ni män i havet

594
00:41:07,650 --> 00:41:09,359
kommer in enskilt så snart

595
00:41:09,359 --> 00:41:12,000
andra är i havet kommer det att finnas två

596
00:41:12,000 --> 00:41:14,430
timskift från och med nu okej

597
00:41:14,430 --> 00:41:17,010
dig över sidan och försiktigt du också

598
00:41:17,010 --> 00:41:19,290
mr. Haden överbord ska jag ta ett skift till

599
00:41:19,290 --> 00:41:20,839
modig kapten nr

600
00:41:20,839 --> 00:41:23,910
varför inte modig kapten jag är inte heller skadad

601
00:41:23,910 --> 00:41:25,589
sjösjuk eller gravid och jag är en

602
00:41:25,589 --> 00:41:26,480
utmärkt simmare

603
00:41:26,480 --> 00:41:30,119
tack vet att hon har rätt delegera

604
00:41:30,119 --> 00:41:32,160
kvinnor kommer att vara ombord hela tiden

605
00:41:32,160 --> 00:41:36,109
håller inte alls med Edith Edith

606
00:41:38,830 --> 00:41:44,350
Jag är extremt arbetsför som ni ser

607
00:41:44,650 --> 00:41:47,809
[Applåder]

608
00:41:51,790 --> 00:42:03,470
hej du mår bra damen har du säkert

609
00:42:03,470 --> 00:42:04,460
tappade sinnena

610
00:42:04,460 --> 00:42:06,800
du kan inte komma ombord sådär

611
00:42:06,800 --> 00:42:09,160
modig kaptens problem

612
00:42:09,160 --> 00:42:11,420
okej trimma skeppet vi tar vatten

613
00:42:11,420 --> 00:42:17,330
över sidan starta första skift ett

614
00:42:17,330 --> 00:42:21,560
vid en tidpunkt försiktig nu av ändarna aldrig

615
00:42:21,560 --> 00:42:24,470
off kommer Beamer att kapsejsa en åt gången

616
00:42:24,470 --> 00:42:27,260
tid okej mr. Haden överbord kom igen

617
00:42:27,260 --> 00:42:30,550
älskling sista i en roughneck

618
00:42:30,550 --> 00:42:33,550
motvikt

619
00:42:33,740 --> 00:42:37,010
[Applåder]

620
00:42:38,470 --> 00:42:41,530
håll huvudet nära båten

621
00:42:41,530 --> 00:42:45,480
hänga ihop doktorn

622
00:42:47,160 --> 00:42:51,730
rädda babychipsen som Barrington sparar

623
00:42:51,730 --> 00:42:52,730
Barrington

624
00:42:52,730 --> 00:42:57,170
[Musik]

625
00:43:13,770 --> 00:43:16,680
nu kommer alla in och hjälper till att hålla

626
00:43:16,680 --> 00:43:18,930
gå ombord på alla vi Vail-gnistor kommer ombord

627
00:43:18,930 --> 00:43:21,600
och hjälp misslyckas bankkonto

628
00:43:21,600 --> 00:43:24,590
alla här

629
00:43:28,680 --> 00:43:39,310
kaka ge mig ett stenläggningstips någon

630
00:43:39,310 --> 00:43:43,090
saknade Mac alla säkra och redovisas

631
00:43:43,090 --> 00:43:45,360
sir

632
00:43:46,350 --> 00:43:50,830
Alla händer vi har haft mycket tur

633
00:43:50,830 --> 00:43:54,280
kakor säkrade skåpet vår mat är

634
00:43:54,280 --> 00:43:57,370
säkert vårt vatten är säkert det är ett mirakel

635
00:43:57,370 --> 00:44:00,580
ja det är ett mirakel från och med nu

636
00:44:00,580 --> 00:44:02,140
hålla en bit på den här båten

637
00:44:02,140 --> 00:44:04,120
från och med nu kommer vi också att behålla detta skepp

638
00:44:04,120 --> 00:44:08,320
trimmad jag behöver inte berätta att vi

639
00:44:08,320 --> 00:44:11,730
kunde inte överleva detta igen

640
00:44:15,800 --> 00:44:19,280
mr. Holmes Jag tror att jag talar för oss alla

641
00:44:19,280 --> 00:44:23,870
när jag säger Tack kapten modig

642
00:44:23,870 --> 00:44:26,560
kapten

643
00:44:36,630 --> 00:44:40,489
[Applåder]

644
00:44:53,650 --> 00:44:58,120
snälla snälla kan jag ta en drink

645
00:44:58,120 --> 00:45:02,530
vatten du får inte tänka på det älska

646
00:45:02,530 --> 00:45:13,030
försök att inte tänka på det mr. Holmes mr.

647
00:45:13,030 --> 00:45:15,910
Kilgore med vederbörlig respekt varför vi bara går

648
00:45:15,910 --> 00:45:18,720
att sitta här tills vi ruttnar

649
00:45:18,720 --> 00:45:20,950
min fru är svårt skadad

650
00:45:20,950 --> 00:45:27,070
vi behöver hjälp jag ger dig inga argument gör

651
00:45:27,070 --> 00:45:30,100
något man gör något eller vad skulle

652
00:45:30,100 --> 00:45:31,090
du föreslår

653
00:45:31,090 --> 00:45:38,980
Jag är ledsen sir jag Jag är ledsen sir jag mycket

654
00:45:38,980 --> 00:45:41,970
mycket ledsen

655
00:45:55,290 --> 00:45:59,150
[Applåder]

656
00:46:01,370 --> 00:46:04,920
borde vi inte dra för Afrika 1 500 miles

657
00:46:04,920 --> 00:46:08,160
det skulle ta oss 50 dagar, kunde vi inte försöka

658
00:46:08,160 --> 00:46:11,430
nej du kunde inte ens nå Julianne mig

659
00:46:11,430 --> 00:46:14,870
i morse kunde du inte rulla 30 yards

660
00:46:14,870 --> 00:46:17,220
om vi bara inte hade så mycket folk inne

661
00:46:17,220 --> 00:46:23,310
den här båten men vi har du kan inte bara ljuga

662
00:46:23,310 --> 00:46:25,590
här går vi igenom maten och vattnet

663
00:46:25,590 --> 00:46:27,810
ganska snabbt kommer vi att gå igenom det mycket

664
00:46:27,810 --> 00:46:29,490
snabbare om vi försöker roddbåt med detta

665
00:46:29,490 --> 00:46:34,110
vikt väl jag vet inte att du måste

666
00:46:34,110 --> 00:46:38,000
göra något arbete på det

667
00:46:38,000 --> 00:46:42,780
Alec Kelly vill se dig hur gör han

668
00:46:42,780 --> 00:46:45,020
känna

669
00:46:56,849 --> 00:47:05,200
Kelly mår bättre, du vet att du har det

670
00:47:05,200 --> 00:47:09,390
har häng på vi kan ha tur

671
00:47:09,390 --> 00:47:13,020
det är svårt

672
00:47:13,530 --> 00:47:19,109
du är på en annan jakt förlåt mr. Kelly

673
00:47:19,109 --> 00:47:22,710
förlåt skeppare om din tur

674
00:47:22,710 --> 00:47:25,990
väl där var jag inte det här pokerspelet

675
00:47:25,990 --> 00:47:28,270
rökning lounge efter att vi lindar det bandet

676
00:47:28,270 --> 00:47:30,359
för natten helt plötsligt är jag

677
00:47:30,359 --> 00:47:33,040
stirrar ner på tre härliga ess

678
00:47:33,040 --> 00:47:35,770
snyggaste kulorna du någonsin sett bet hälften

679
00:47:35,770 --> 00:47:39,640
min stack drar två kort när vi träffar

680
00:47:39,640 --> 00:47:44,250
tänk på att den här inälven

681
00:47:52,760 --> 00:47:56,070
fullt hus just det

682
00:47:56,070 --> 00:47:58,920
fullt hus fel tid det är vad

683
00:47:58,920 --> 00:48:02,430
du har fullt hus på den gamla kompisen

684
00:48:02,430 --> 00:48:05,390
fel tid något har en paus

685
00:48:05,390 --> 00:48:07,350
ganska ogenomskinlig

686
00:48:07,350 --> 00:48:09,900
vi kan inte ta några om hon kommer att sjunka

687
00:48:09,900 --> 00:48:17,010
precis under oss väl som lämnar bara en

688
00:48:17,010 --> 00:48:24,030
sak vad du har över några av de

689
00:48:24,030 --> 00:48:29,850
hyresgäster vad alla som inte kan betala

690
00:48:29,850 --> 00:48:30,390
hyra

691
00:48:30,390 --> 00:48:33,210
negativ som jag tror att du är slut

692
00:48:33,210 --> 00:48:34,020
ditt sinne

693
00:48:34,020 --> 00:48:36,690
då går du mot östnegativet

694
00:48:36,690 --> 00:48:37,170
negativ

695
00:48:37,170 --> 00:48:41,030
ta inte upp det igen okej kompis jag

696
00:48:41,030 --> 00:48:46,590
Jag trodde att du hade modet nog

697
00:48:46,590 --> 00:48:49,440
spara hälften på dem istället för att förlora dem

698
00:48:49,440 --> 00:48:58,770
alla modiga kapten vad ska vi

699
00:48:58,770 --> 00:48:59,310
gör

700
00:48:59,310 --> 00:49:03,650
be fru och mena det

701
00:49:10,490 --> 00:49:27,289
[Musik]

702
00:49:27,289 --> 00:49:33,809
är det en lätt officer vi har tappat det

703
00:49:33,809 --> 00:49:37,109
nu sätter stämningen vattnet är knepigt även

704
00:49:37,109 --> 00:49:50,099
bästa av hemska behagligt försiktiga är

705
00:49:50,099 --> 00:49:51,960
du tillät det sir jag en gång redan med

706
00:49:51,960 --> 00:49:52,920
en av dem hyllor

707
00:49:52,920 --> 00:49:55,109
döda dem så klart är det lätt

708
00:49:55,109 --> 00:50:09,809
utan dem skulle jag inte kunna släcka det

709
00:50:09,809 --> 00:50:14,059
törstig jag är törstig

710
00:50:23,850 --> 00:50:26,850
alik

711
00:50:27,360 --> 00:50:33,840
mrs. Spencer hon brinner upp

712
00:50:35,010 --> 00:50:45,090
kan jag få lite vatten till henne vet vad

713
00:50:45,090 --> 00:50:49,200
slösa inte vattnet på henne

714
00:50:59,060 --> 00:51:02,610
om du måste förstå så finns det bara så

715
00:51:02,610 --> 00:51:05,160
mycket mat i vatten och jag måste

716
00:51:05,160 --> 00:51:09,140
spara så många jag kan. Jag är ansvarig

717
00:51:09,140 --> 00:51:18,500
ja du är ansvarig han har rätt

718
00:51:18,500 --> 00:51:20,550
får inte slösa vattnet på de som

719
00:51:20,550 --> 00:51:26,250
orkar inte mr. Holmes jag blev föreslagen

720
00:51:26,250 --> 00:51:28,850
för mig kan hjälpa till att fördriva tiden jag

721
00:51:28,850 --> 00:51:31,620
tror att vi är de flesta av oss främlingar för en

722
00:51:31,620 --> 00:51:32,600
en annan

723
00:51:32,600 --> 00:51:34,770
kunde vi inte presentera oss och

724
00:51:34,770 --> 00:51:36,780
kanske förklara vad som fick oss att komma in som

725
00:51:36,780 --> 00:51:41,970
besättningar Alec lär inte känna dem också

726
00:51:41,970 --> 00:51:48,050
väl fortsätt mr. Kane

727
00:51:48,050 --> 00:51:53,880
mr. Kilgore Jag är en kärnfysikeratom

728
00:51:53,880 --> 00:51:57,060
bomber du vet nu jag jobbade på en

729
00:51:57,060 --> 00:51:59,940
atomreaktor för flygplans atomkraft

730
00:51:59,940 --> 00:52:04,290
det är jag överdrev det läkaren

731
00:52:04,290 --> 00:52:09,690
föreskrev en lång havsresa mr.

732
00:52:09,690 --> 00:52:15,230
Clarke har inget att berätta

733
00:52:15,230 --> 00:52:17,820
Jag har varit runt i världen många gånger

734
00:52:17,820 --> 00:52:22,050
gör det för att komma undan jag skrev en pjäs

735
00:52:22,050 --> 00:52:29,090
som vanligt om liv och död som vanligt

736
00:52:29,510 --> 00:52:32,960
och du mr Hayden utan att vara kvav jag

737
00:52:32,960 --> 00:52:35,390
tycker det här är mycket röta

738
00:52:35,390 --> 00:52:38,110
bara du gillar väl trots allt vem bryr sig

739
00:52:38,110 --> 00:52:41,480
med mig finns det ett val på denna kryssning

740
00:52:41,480 --> 00:52:44,150
eller stressen i laget så vi behövde

741
00:52:44,150 --> 00:52:48,110
insisterade på att jag skulle följa med jag kom älskling jag

742
00:52:48,110 --> 00:52:50,870
aldrig riktigt uppskattat innan jag verkligen

743
00:52:50,870 --> 00:52:52,660
dum du är

744
00:52:52,660 --> 00:52:58,090
vad sa jag mer än tillräckligt

745
00:52:58,090 --> 00:53:01,820
mrs. Knudsen jag heter Dorothy naken

746
00:53:01,820 --> 00:53:04,400
strim jag brukade vara en operasångare jag fick

747
00:53:04,400 --> 00:53:06,230
alla dina skivor du var bra

748
00:53:06,230 --> 00:53:08,720
Jag säger fortfarande din miniopera han trycker på en

749
00:53:08,720 --> 00:53:10,850
mycket och hon sjunger mycket bra italienska för

750
00:53:10,850 --> 00:53:13,280
en utlänning du är väldigt snäll

751
00:53:13,280 --> 00:53:16,550
Jag menar varje ord varför berättar du inte det för oss

752
00:53:16,550 --> 00:53:19,010
varför du kom i skruvarna jag var i

753
00:53:19,010 --> 00:53:21,080
som jag är en gammal kvinna

754
00:53:21,080 --> 00:53:23,630
Åh folk står i vägen för mina barn

755
00:53:23,630 --> 00:53:25,310
trodde att en kryssning skulle göra mig gott

756
00:53:25,310 --> 00:53:28,580
för jag var på det sätt vi är

757
00:53:28,580 --> 00:53:31,250
civiliserade idag i gamla dagar de

758
00:53:31,250 --> 00:53:32,960
brukade få de gamla att dö

759
00:53:32,960 --> 00:53:37,370
i djungeln eller öknen idag de

760
00:53:37,370 --> 00:53:39,220
skicka dem på en världskryssning

761
00:53:39,220 --> 00:53:44,980
mr. ohm jag tror mr. Wilson är död

762
00:53:44,980 --> 00:53:52,760
cookie ta teller bioship Jag kan inte

763
00:53:52,760 --> 00:53:56,920
se ge mig en hand mässa är det

764
00:54:02,980 --> 00:54:07,059
[Applåder]

765
00:54:19,570 --> 00:54:26,680
No Pants iris vidöppna är döda

766
00:54:27,070 --> 00:54:29,940
Nikki tar sin flytväst

767
00:54:29,940 --> 00:54:33,260
[Applåder]

768
00:54:35,460 --> 00:54:38,579
[Applåder]

769
00:54:41,260 --> 00:54:53,890
[Applåder]

770
00:54:55,990 --> 00:54:59,500
Gud vilade

771
00:55:01,020 --> 00:55:06,199
[Applåder]

772
00:55:24,810 --> 00:55:27,849
gå och hjälp oss vad som är grejen

773
00:55:27,849 --> 00:55:31,570
det är här fönstertjänsten Great Scott

774
00:55:31,570 --> 00:55:33,960
morgonseglare ta varning

775
00:55:33,960 --> 00:55:36,510
skeppartrupp framför vi är i en smäll

776
00:55:36,510 --> 00:55:38,859
Holmes en speciell nivå en uppståndelse för vind

777
00:55:38,859 --> 00:55:41,380
stiger ska vi byta ta en lugn general

778
00:55:41,380 --> 00:55:43,690
finns det inget vi kan göra

779
00:55:43,690 --> 00:55:45,430
varje man och kvinna ombord kommer att lösas

780
00:55:45,430 --> 00:55:47,440
vi tar vatten över sidan

781
00:55:47,440 --> 00:55:50,349
hej det är en beställning, det räcker inte

782
00:55:50,349 --> 00:55:53,150
tält använder sedan händerna men misslyckas

783
00:55:53,150 --> 00:55:57,449
[Applåder]

784
00:56:02,790 --> 00:56:17,080
okej herr kan du bara känna dig

785
00:56:17,080 --> 00:56:28,750
Jag måste ha Juliets pappa, det är allt du

786
00:56:28,750 --> 00:56:35,070
får inte ge upp dina muskler det är han

787
00:56:35,070 --> 00:56:39,880
han har fått var Julie han kan rädda det men

788
00:56:39,880 --> 00:56:40,750
det blir inte lätt

789
00:56:40,750 --> 00:56:44,800
hej trevlig denna kamp mrs. staket som brinner

790
00:56:44,800 --> 00:56:47,320
med feber sväller hennes rustning dubbelt så mycket

791
00:56:47,320 --> 00:56:53,200
storlek Kelly jag fick bra Julie var snäll

792
00:56:53,200 --> 00:56:55,710
skulle det hända

793
00:56:57,610 --> 00:56:59,830
snälla mr. Holmes dags att öppna

794
00:56:59,830 --> 00:57:02,560
mentorskap uppe i vattnet länge

795
00:57:02,560 --> 00:57:05,410
få mig ombord på sir Maurice för att svälja

796
00:57:05,410 --> 00:57:08,470
dem jag är rätt igenom snälla mr. Holmes

797
00:57:08,470 --> 00:57:11,680
och samlat och svalt förvara er alla

798
00:57:11,680 --> 00:57:13,780
fartygen är avstängda vi har

799
00:57:13,780 --> 00:57:15,730
lätthet båtfolk din kapsejsa jag

800
00:57:15,730 --> 00:57:16,810
fryser ihjäl

801
00:57:16,810 --> 00:57:19,510
pojkar pojkar jag tar hit mitt mage är

802
00:57:19,510 --> 00:57:22,090
att knapra det går inte hemma du inte

803
00:57:22,090 --> 00:57:23,500
har en bön hängande på det är det verkliga

804
00:57:23,500 --> 00:57:26,680
storm du kan inte sätta mig över jag är inte en

805
00:57:26,680 --> 00:57:29,290
mycket bra simmare jag simmar för dig älskling

806
00:57:29,290 --> 00:57:30,550
håll käften, antingen ta dig ur det du är

807
00:57:30,550 --> 00:57:33,190
att säga att de trampade över mig, oroa dig inte

808
00:57:33,190 --> 00:57:34,960
älskling de kommer bara att sätta de arbetsföra

809
00:57:34,960 --> 00:57:36,640
över håll käft håll käft håll käft

810
00:57:36,640 --> 00:57:41,710
mr. hatar borgen han kommer att vara bra modig

811
00:57:41,710 --> 00:57:44,410
kapten han är bara rädd att han skulle bli en

812
00:57:44,410 --> 00:57:46,690
dåre om han vad mr. Clarke

813
00:57:46,690 --> 00:57:51,480
Jag sa borgen, jag är ledsen att jag inte kan

814
00:57:51,480 --> 00:57:56,080
Jag är rädd att jag är sjuk jag är väldigt sjuk han

815
00:57:56,080 --> 00:57:59,140
kan inte hjälpa det Alec ser du att det finns

816
00:57:59,140 --> 00:58:01,720
inget jag kan göra genom mr. Spencer eh

817
00:58:01,720 --> 00:58:04,500
miss Kane penis mrs. Kilgore har en

818
00:58:04,500 --> 00:58:07,200
splittrat revben hon hostar blod

819
00:58:07,200 --> 00:58:12,510
mördare okej allihopa borgen

820
00:58:12,510 --> 00:58:15,840
fortsätt lösa

821
00:58:18,030 --> 00:58:25,660
mr. Campbell någon stoppa det innan

822
00:58:25,660 --> 00:58:29,440
kapsejsar Wilson Oh-huvudet jag har haft det

823
00:58:29,440 --> 00:58:33,910
fru bra hon har haft det så har hon haft det

824
00:58:33,910 --> 00:58:35,710
Kelly du kommer att skada dig själv var försiktig

825
00:58:35,710 --> 00:58:37,720
Jag har rätt som skeppare om jag inte är det

826
00:58:37,720 --> 00:58:39,700
precis, jag beordrar dig att sitta ner

827
00:58:39,700 --> 00:58:42,430
okej och beordra att en död man gör upplösning

828
00:58:42,430 --> 00:58:45,750
sitta nu ska jag sätta mig själlös

829
00:58:45,750 --> 00:58:48,370
mr. Holmes är en hedervärd man han är

830
00:58:48,370 --> 00:58:50,410
försöker rädda dina liv men han kan inte

831
00:58:50,410 --> 00:58:54,010
han måste han kan inte några av er gjorde

832
00:58:54,010 --> 00:58:56,230
redan kan han inte rädda alla dina liv

833
00:58:56,230 --> 00:58:58,840
det är för många människor i den här båten

834
00:58:58,840 --> 00:59:02,110
Kelly kära Gud snälla jag har rätt i detta

835
00:59:02,110 --> 00:59:04,870
båten byggdes för nio han ska sträcka sig till

836
00:59:04,870 --> 00:59:08,140
12 av 14 men han kan inte spara när han ser

837
00:59:08,140 --> 00:59:10,800
hur jag förvarar den lagrar jag bara kör dörr

838
00:59:10,800 --> 00:59:13,900
han måste lägga minst 12 över

839
00:59:13,900 --> 00:59:16,570
sida superkongressen de måste till

840
00:59:16,570 --> 00:59:19,030
gå annars kommer du helt Brown det finns mat

841
00:59:19,030 --> 00:59:23,290
och vatten i nio så sträcker det sig till 14

842
00:59:23,290 --> 00:59:27,580
det blir ingenting för 26 Alec ger inte

843
00:59:27,580 --> 00:59:30,010
mat till de döda kommer de bara att dra

844
00:59:30,010 --> 00:59:32,560
banderoll graven Wiggum spara den till

845
00:59:32,560 --> 00:59:36,520
leva de förtjänar det din plikt är

846
00:59:36,520 --> 00:59:42,170
mästare gör det gör det så här

847
00:59:42,170 --> 00:59:52,640
[Musik]

848
00:59:52,640 --> 00:59:56,320
någon kommer efter mig farbror under

849
00:59:56,320 --> 00:59:59,500
Jag bestämmer mig för att du ska stanna oh boy det är

850
00:59:59,500 --> 01:00:00,140
en order

851
01:00:00,140 --> 01:00:04,020
[Musik]

852
01:00:04,020 --> 01:00:08,500
han heter den gamla kompisen hoppas han inte är det

853
01:00:08,500 --> 01:00:09,270
för långsamt

854
01:00:09,270 --> 01:01:16,380
[Musik]

855
01:01:25,830 --> 01:01:28,890
tillbaka vad gör du om det när du reser dig

856
01:01:28,890 --> 01:01:32,460
tvinga fem tungt väder sir vi måste

857
01:01:32,460 --> 01:01:36,590
lätta båten vi kallar - en Kyle's

858
01:01:36,590 --> 01:01:40,020
kaka du har varit under segel du har

859
01:01:40,020 --> 01:01:41,730
skötte Dory detta va

860
01:01:41,730 --> 01:01:43,920
i yngre dagar och denna båttillverkning

861
01:01:43,920 --> 01:01:46,680
hon kunde få det att komma fönstervatten sir

862
01:01:46,680 --> 01:01:48,900
om du låser döden är hon en se var

863
01:01:48,900 --> 01:01:51,560
dessa gåvor sir

864
01:02:03,270 --> 01:02:06,300
det är dags vad du menar

865
01:02:06,300 --> 01:02:09,440
Jag ska räcka

866
01:02:09,950 --> 01:02:12,310
det jag ska säga är inte trevligt

867
01:02:12,310 --> 01:02:14,710
det jag ska göra är inte trevligt

868
01:02:14,710 --> 01:02:17,480
nu vill jag inte att din antagning till Kelly gör det

869
01:02:17,480 --> 01:02:21,079
lyssna på mig han är död han är också ni alla

870
01:02:21,079 --> 01:02:23,599
hörde mr. Kelly Kelly var utanför hans

871
01:02:23,599 --> 01:02:26,119
sinne på det det var galet av smärta jag

872
01:02:26,119 --> 01:02:29,650
fann honom mycket sansad mr. frågade Kelly

873
01:02:29,650 --> 01:02:32,030
om vi alla ska drunkna eller

874
01:02:32,030 --> 01:02:33,890
om något fartyg över sidan så att

875
01:02:33,890 --> 01:02:36,680
andra kanske överlever jag tar mina chanser

876
01:02:36,680 --> 01:02:39,680
med alla vet att du inte kommer att backa något måste

877
01:02:39,680 --> 01:02:42,050
gå överbord för att hänga alla rep

878
01:02:42,050 --> 01:02:44,660
det kommer inte att hänga på repen

879
01:02:44,660 --> 01:02:47,000
båten tar det inte vad som händer med dem

880
01:02:47,000 --> 01:02:49,760
flyttar på tavlan de kommer att vara i Guds

881
01:02:49,760 --> 01:02:50,420
händer

882
01:02:50,420 --> 01:02:53,390
vem går vår värld och som stannar Jag fick en

883
01:02:53,390 --> 01:02:55,640
fru och barn hemma jag har tre

884
01:02:55,640 --> 01:02:58,640
små nipper du måste njuta av det är jag

885
01:02:58,640 --> 01:03:01,490
mot det skulle vi kunna prologer

886
01:03:01,490 --> 01:03:03,619
vara inga lotter men du måste dra en

887
01:03:03,619 --> 01:03:05,390
stora sonic du säkert inte förväntar dig

888
01:03:05,390 --> 01:03:07,190
man att frivilligt dränka dem

889
01:03:07,190 --> 01:03:10,280
Det kommer inte att finnas några volontärer säker på att du

890
01:03:10,280 --> 01:03:12,440
menar att du gör ditt val

891
01:03:12,440 --> 01:03:18,589
egen pojke jag kommer så hemskt

892
01:03:18,589 --> 01:03:21,440
ansvar Jag gillar inte det här

893
01:03:21,440 --> 01:03:23,420
sjörättsgeneralen gillar jag inte

894
01:03:23,420 --> 01:03:24,109
det heller

895
01:03:24,109 --> 01:03:25,700
men det är alltid kvinnor och barn

896
01:03:25,700 --> 01:03:27,770
först kommer några av oss män att ta vår

897
01:03:27,770 --> 01:03:29,450
chanser i havet att ge kvinnorna en

898
01:03:29,450 --> 01:03:31,849
chans i båten negativ vad gjorde du

899
01:03:31,849 --> 01:03:34,760
säg sir negativt att det inte kommer att vara kvinnor

900
01:03:34,760 --> 01:03:37,220
och barn först måste de svaga gå

901
01:03:37,220 --> 01:03:39,710
du kan inte göra det du får inte göra det

902
01:03:39,710 --> 01:03:41,960
fel det är mord

903
01:03:41,960 --> 01:03:44,829
Jag är emot det, jag vill bara ha de starka

904
01:03:44,829 --> 01:03:47,960
som kan rulla 1 500 mil till Afrika och

905
01:03:47,960 --> 01:03:50,869
Walker Shore vid liv Jag vill ha den starka

906
01:03:50,869 --> 01:03:52,700
kommer inte att svimma när maten ger ut

907
01:03:52,700 --> 01:03:54,420
och vattnet blir torrt

908
01:03:54,420 --> 01:03:56,339
Jag vill bara ha de som klarar det och

909
01:03:56,339 --> 01:03:57,450
inte de som inte kan

910
01:03:57,450 --> 01:03:59,549
Jag kommer inte att följa med kaptenen jag

911
01:03:59,549 --> 01:04:03,930
rösta negativt du har ingen röst Mac all

912
01:04:03,930 --> 01:04:08,010
just det räcker långt

913
01:04:08,010 --> 01:04:10,140
har du tappat förståndet Alec lyssna på

914
01:04:10,140 --> 01:04:12,299
jag återgår till din hållning kallblodig

915
01:04:12,299 --> 01:04:13,710
mord detta är mord

916
01:04:13,710 --> 01:04:16,380
vikten av ett par döende kvinnor av

917
01:04:16,380 --> 01:04:19,079
sjösjuka värdelösa män detta väger så

918
01:04:19,079 --> 01:04:22,430
helt värdelös kommer att förstöra oss alla

919
01:04:22,430 --> 01:04:25,020
nej de levande har en chans det är en

920
01:04:25,020 --> 01:04:26,880
survival of the fittest men du bara

921
01:04:26,880 --> 01:04:28,829
räkna genom en medvetslös kvinna alfa

922
01:04:28,829 --> 01:04:31,319
styrelse Jag är på väg att utfärda ordern I

923
01:04:31,319 --> 01:04:33,720
vill ha en dålig katt jag tar fullt

924
01:04:33,720 --> 01:04:35,730
ansvar negativt blir det nej

925
01:04:35,730 --> 01:04:37,980
negativ negativ jag varnade dig Allah katt

926
01:04:37,980 --> 01:04:38,700
kommer inte att fungera

927
01:04:38,700 --> 01:04:40,920
det är djungellag det är den enda civiliserade

928
01:04:40,920 --> 01:04:43,559
sätt att rädda oss civiliserade hela poängen

929
01:04:43,559 --> 01:04:45,180
av civilisationen är för de starka att

930
01:04:45,180 --> 01:04:47,220
skydda de svaga vi är förbi som vi är

931
01:04:47,220 --> 01:04:49,470
i sista extremiteten den sista extremiteten

932
01:04:49,470 --> 01:04:51,599
det är där den civiliserade människan lever sitt finaste

933
01:04:51,599 --> 01:04:53,640
timme vill du ha din finaste timme

934
01:04:53,640 --> 01:04:55,829
här och nu professor jag talar inte

935
01:04:55,829 --> 01:04:58,849
eller levande har vi en chans att överleva

936
01:04:58,849 --> 01:05:01,290
och jag tänker ta det för dem som

937
01:05:01,290 --> 01:05:03,480
förtjänar det då blir det överlevnaden

938
01:05:03,480 --> 01:05:05,700
av de starkaste som det alltid har varit

939
01:05:05,700 --> 01:05:08,579
Tack professor jag är en kvinna jag är en

940
01:05:08,579 --> 01:05:10,410
svagling jag är enkel kaga där du lägger

941
01:05:10,410 --> 01:05:15,020
mig över nej du bryter mot din lag

942
01:05:15,020 --> 01:05:17,430
för att du älskar mig, det är det inte

943
01:05:17,430 --> 01:05:19,170
sant att du är sjuksköterska kommer du att behövas a

944
01:05:19,170 --> 01:05:23,069
skål anak gör det inte tillbaka jag beställer dig

945
01:05:23,069 --> 01:05:25,049
att skjuta denna dispenser över sidan fick

946
01:05:25,049 --> 01:05:27,170
fel pojke som jag kan inte göra det tillbaka

947
01:05:27,170 --> 01:05:30,030
Jag har kommandot här, jag kan inte ta nej för

948
01:05:30,030 --> 01:05:32,460
ett svar jag vet som inte lämnar mig

949
01:05:32,460 --> 01:05:35,990
mycket val du är jag

950
01:05:37,030 --> 01:05:39,190
för sista gången jag beordrar dig att göra det

951
01:05:39,190 --> 01:05:42,430
glida mrs. Spencer över sidan gör det inte

952
01:05:42,430 --> 01:05:44,820
det Ellie

953
01:05:47,210 --> 01:05:50,320
hej sir

954
01:05:55,119 --> 01:06:04,190
sätta en flytväst på vad tycker du

955
01:06:04,190 --> 01:06:06,079
du gör jag går med det nej du

956
01:06:06,079 --> 01:06:08,900
behöver jag inte dig här titta jag om jag stannar

957
01:06:08,900 --> 01:06:10,070
luftburet och kommer att försöka stoppa dig

958
01:06:10,070 --> 01:06:12,349
vill inte göra det tillbaka du vet att jag

959
01:06:12,349 --> 01:06:14,420
vill inte göra det men jag måste spara

960
01:06:14,420 --> 01:06:16,010
så många jag kan och det här är det enda

961
01:06:16,010 --> 01:06:18,829
sätt att göra det vet jag och om det var mitt

962
01:06:18,829 --> 01:06:21,140
rösta jag skulle behöva göra detsamma men det är det

963
01:06:21,140 --> 01:06:28,130
din bok jag beordrar dig att stanna Alec gör

964
01:06:28,130 --> 01:06:32,270
du vill döda mig max du vet att jag kommer

965
01:06:32,270 --> 01:06:40,430
har mer chans i havet mr. Peroni

966
01:06:40,430 --> 01:06:43,369
mr. Cain du kommer att passera mrs. Spencer över

967
01:06:43,369 --> 01:06:45,589
sidan till mr. McKinley först kl

968
01:06:45,589 --> 01:06:49,280
pistolhot vederbörligen noterat

969
01:06:49,280 --> 01:06:51,790
professor

970
01:07:05,140 --> 01:07:06,440
NORs

971
01:07:06,440 --> 01:07:10,060
workup rappellutrustning

972
01:07:15,360 --> 01:07:18,560
lycka till skit

973
01:07:33,559 --> 01:07:38,420
se bot från kunglig begravning komma ombord

974
01:07:38,420 --> 01:07:41,069
mr. Kilgore ja

975
01:07:41,069 --> 01:07:47,940
Jag är ledsen mr. pryor älskling

976
01:07:47,940 --> 01:07:50,549
du kommer bara skada dig själv du är sjösjuk

977
01:07:50,549 --> 01:07:52,499
dina lungor är fulla av eldningsolja

978
01:07:52,499 --> 01:07:53,759
vara ingen hjälp alls

979
01:07:53,759 --> 01:07:57,209
Jag ska bara ha min fru och son ombord

980
01:07:57,209 --> 01:08:00,390
Jag går hon mår dåligt som du är jag

981
01:08:00,390 --> 01:08:02,099
rädd att vi måste förlora er båda

982
01:08:02,099 --> 01:08:04,259
pengar kommer att sätta din flytväst på mrs.

983
01:08:04,259 --> 01:08:11,099
Kilgore du kan komma med en son pojken

984
01:08:11,099 --> 01:08:13,289
stannar jag är hans pappa

985
01:08:13,289 --> 01:08:25,979
pojken kommer pojken blir din

986
01:08:25,979 --> 01:08:27,929
ansvar se att han stannar i

987
01:08:27,929 --> 01:08:30,238
båt han är min son han vill komma med

988
01:08:30,238 --> 01:08:32,639
oss mitt beslut pojken är den enda

989
01:08:32,639 --> 01:08:35,599
han stannar i framtiden

990
01:08:40,488 --> 01:08:43,349
mr. Kilgore jag ser upp till honom som det

991
01:08:43,349 --> 01:08:45,238
var min egen om det skulle bli så här

992
01:08:45,238 --> 01:08:47,368
Jag tar hand om det bara är logiskt

993
01:08:47,368 --> 01:08:51,479
Kilgore åh ja det är helt logiskt

994
01:08:51,479 --> 01:08:54,000
logiska saker att göra annorlunda

995
01:08:54,000 --> 01:08:55,859
omständigheterna kan till och med ha gjort det

996
01:08:55,859 --> 01:08:59,069
själv men de hänger dig direkt

997
01:08:59,069 --> 01:09:02,819
med min välsignelse Mario ditt pass mrs.

998
01:09:02,819 --> 01:09:05,839
Kilgore över sidan

999
01:09:12,870 --> 01:09:15,950
[Applåder]

1000
01:09:15,950 --> 01:09:21,060
lätt bara lätt gör inte kanel jag får

1001
01:09:21,060 --> 01:09:24,290
den här båten svänger för att gå tillbaka

1002
01:09:33,080 --> 01:09:36,420
kom igen låt mig se ett brott som du kommer att se

1003
01:09:36,420 --> 01:09:40,259
honom igen, jag lovar att du bara låter det vara

1004
01:09:40,259 --> 01:09:45,830
jag ser bot från fel

1005
01:09:45,830 --> 01:09:48,389
Willie Hawkins kommer ombord

1006
01:09:48,389 --> 01:09:52,229
Jag trodde att du aldrig kommer att säga det

1007
01:09:52,229 --> 01:09:54,899
Willie Hawkins tog på dig flytvästen

1008
01:09:54,899 --> 01:09:55,830
mr. Clarke

1009
01:09:55,830 --> 01:09:58,260
mr. Holmes stoppa det här, du måste sluta

1010
01:09:58,260 --> 01:10:02,670
detta så det tänder mr. Kane du och

1011
01:10:02,670 --> 01:10:04,500
Willie Hawkins kommer att lämna Mr Clarke

1012
01:10:04,500 --> 01:10:08,250
det fula sinnet hunden är leasad pistolhot

1013
01:10:08,250 --> 01:10:12,270
endast professor vi kommer att anta att jag

1014
01:10:12,270 --> 01:10:13,860
har riktat pistolen mot dig varje gång jag

1015
01:10:13,860 --> 01:10:19,800
utfärda dig för att det ska gå över jag är enorm

1016
01:10:19,800 --> 01:10:25,409
Jag är många väldigt starka kan jag säga att jag kan

1017
01:10:25,409 --> 01:10:36,480
kan tacka även jag sa åt dig att tänka på

1018
01:10:36,480 --> 01:10:39,090
hund jag kunde inte stoppa honom är jag rädd för

1019
01:10:39,090 --> 01:10:40,949
hund visade sig vara lika svårbehandlad som mr.

1020
01:10:40,949 --> 01:10:43,080
McKinley vi kan rulla över och hämta honom

1021
01:10:43,080 --> 01:10:44,790
tillbaka hunden hände mycket är enorm

1022
01:10:44,790 --> 01:10:46,920
Kindle av denna medmänniska

1023
01:10:46,920 --> 01:10:48,900
i sådana fall - ingenting står i en Matt

1024
01:10:48,900 --> 01:10:50,280
det kommer att spela stor roll om du inte gör det

1025
01:10:50,280 --> 01:10:54,590
hålla räddning roddare snabb rad

1026
01:10:57,520 --> 01:11:00,770
Hager missade din livräddarport

1027
01:11:00,770 --> 01:11:03,190
vid fören

1028
01:11:06,739 --> 01:11:09,020
Heliga Guds Moder

1029
01:11:09,020 --> 01:11:13,340
detta är inte under Aravalli

1030
01:11:15,020 --> 01:11:19,829
Ark satte jackan på mrs. Duke jag kan inte

1031
01:11:19,829 --> 01:11:24,719
Jag kan inte ledsen, jag kan bara inte hjälpa dig

1032
01:11:24,719 --> 01:11:27,210
med charmen och hela poängen är att

1033
01:11:27,210 --> 01:11:31,679
rädda liv inte förlora ingen kaka låna ut en

1034
01:11:31,679 --> 01:11:32,159
hand

1035
01:11:32,159 --> 01:11:36,030
Jag är den vapenjägare som du också är

1036
01:11:36,030 --> 01:11:37,829
inte vårt ansvar sir

1037
01:11:37,829 --> 01:11:43,550
vederbörligen noterat sätt den på ta rorkulten

1038
01:11:43,550 --> 01:11:49,800
Hank det finns inget jag kan göra det är väldigt

1039
01:11:49,800 --> 01:11:52,550
rakt

1040
01:11:52,740 --> 01:11:58,100
Jag är ledsen, jag är väldigt ledsen

1041
01:12:00,530 --> 01:12:04,540
Jag förlåter dig exempel

1042
01:12:05,570 --> 01:12:10,820
nu om du vill hjälpa mig

1043
01:12:12,610 --> 01:12:17,010
du kommer du kan inte göra så här

1044
01:12:18,030 --> 01:12:20,610
från och med nu kommer du att göra precis som du är

1045
01:12:20,610 --> 01:12:22,640
berättade

1046
01:12:33,840 --> 01:12:43,330
vi hämtar dig håll dig borta okej ta några

1047
01:12:43,330 --> 01:12:53,710
oh shit, jag måste släppa dig pojke

1048
01:12:53,710 --> 01:12:57,790
låt mig låt mig låt mig stanna jag vill att du ska

1049
01:12:57,790 --> 01:12:58,930
ta hand om mrs. Newton

1050
01:12:58,930 --> 01:13:03,460
ge mig en paus jag är ung jag är stark jag är

1051
01:13:05,010 --> 01:13:07,780
Jag ska stå på min vakt över pinnarna jag

1052
01:13:07,780 --> 01:13:12,100
skrev i handen tala men du är också

1053
01:13:12,100 --> 01:13:14,770
lite för den långa rullande det är

1054
01:13:14,770 --> 01:13:17,440
långa resor Jag tänker på det långa hårt

1055
01:13:17,440 --> 01:13:20,580
vägen till Afrika

1056
01:13:22,530 --> 01:13:25,670
[Applåder]

1057
01:13:37,460 --> 01:13:40,560
[Musik]

1058
01:13:45,540 --> 01:13:48,729
[Musik]

1059
01:13:55,480 --> 01:13:58,760
säker från rodd Poli

1060
01:13:58,760 --> 01:14:10,220
mot fören hej Joe Sam kom ombord

1061
01:14:10,220 --> 01:14:14,890
här för att stanna Cooper är borta

1062
01:14:18,290 --> 01:14:20,830
[Applåder]

1063
01:14:20,830 --> 01:14:23,930
general Barrington dig för ot och mr.

1064
01:14:23,930 --> 01:14:26,540
Kain kommer att stanna kvar ombord det är rätt

1065
01:14:26,540 --> 01:14:31,760
kapten du behöver mig absolut

1066
01:14:31,760 --> 01:14:35,840
allt jag ville göra, kom igen Herre nej

1067
01:14:35,840 --> 01:14:36,530
sir

1068
01:14:36,530 --> 01:14:39,970
ARC är obundet

1069
01:14:40,510 --> 01:14:44,479
vad gör du det är ingen nytta din

1070
01:14:44,479 --> 01:14:47,119
handleder är brutna du kan inte hålla en annan

1071
01:14:47,119 --> 01:14:50,360
stuga pojke kunna bli som en bortskämd

1072
01:14:50,360 --> 01:14:54,729
barn du inte kvalificerar dig för

1073
01:15:11,110 --> 01:15:14,180
[Musik]

1074
01:15:14,400 --> 01:15:18,190
ingen livräddare han har gift sig med han

1075
01:15:18,190 --> 01:15:20,080
kolla mig på diskbrädan

1076
01:15:20,080 --> 01:15:25,379
[Musik]

1077
01:15:27,010 --> 01:15:30,420
stackars John, han skulle ha gått ändå

1078
01:15:30,420 --> 01:15:34,750
du kvalade inte in på arc of the Iron

1079
01:15:34,750 --> 01:15:37,900
Butterfly Jag hoppas att du står upp på jobbet

1080
01:15:37,900 --> 01:15:42,310
mr. organ kan ta alla muskler 50

1081
01:15:42,310 --> 01:15:44,440
var och en har varit ytterligare 30 du vet det

1082
01:15:44,440 --> 01:15:45,670
är det inte men det måste göra det

1083
01:15:45,670 --> 01:15:48,550
alla händer på väg så jag kan förvandla henne till

1084
01:15:48,550 --> 01:15:51,570
vinden om du inte roddar misslyckades

1085
01:15:51,570 --> 01:15:54,460
alla arbetar, det kommer inga döda

1086
01:15:54,460 --> 01:15:57,460
trä ombord som professorn sa att det är

1087
01:15:57,460 --> 01:15:59,230
en överlevnad av de starkaste inte

1088
01:15:59,230 --> 01:16:02,020
starkast verkar bara den starkaste

1089
01:16:02,020 --> 01:16:05,050
ganska kort utbyte inte sant

1090
01:16:05,050 --> 01:16:08,790
atomforskaren Fortuna apa-män a

1091
01:16:08,790 --> 01:16:12,750
briljant dramatiker för en utpressare a

1092
01:16:12,750 --> 01:16:15,310
berömd operasångare för en hängiven

1093
01:16:15,310 --> 01:16:16,930
College genom att tröttna på din

1094
01:16:16,930 --> 01:16:19,200
fräckhet Battlement är du Jenna

1095
01:16:19,200 --> 01:16:25,000
du är inget fynd jag vet varför

1096
01:16:25,000 --> 01:16:28,930
elaka alltid så stark säg mig modig

1097
01:16:28,930 --> 01:16:34,750
kapten hoppa över klokerna jag såg det

1098
01:16:34,750 --> 01:16:37,600
från första du verkligen tror att det är

1099
01:16:37,600 --> 01:16:40,989
rätt och jag håller med dig eftersom du

1100
01:16:40,989 --> 01:16:43,360
var en av de lyckliga som bor på

1101
01:16:43,360 --> 01:16:45,430
åtminstone håller jag mig på egen kraft

1102
01:16:45,430 --> 01:16:49,000
inte på grund av tyst perfekt men det är

1103
01:16:49,000 --> 01:16:51,070
en så pirrig tanke, modig kapten

1104
01:16:51,070 --> 01:16:53,680
George hjärtligt tänk om hon berättar för en

1105
01:16:53,680 --> 01:16:55,330
vecka och vann förresten

1106
01:16:55,330 --> 01:16:58,360
vattnar vi fortfarande och matar henne bära henne

1107
01:16:58,360 --> 01:17:00,220
eftersom hon är kaptenens

1108
01:17:00,220 --> 01:17:04,960
dam svaret är väldigt enkelt om jag misslyckas

1109
01:17:04,960 --> 01:17:07,840
att mäta mig om jag misslyckas med att ta min tur

1110
01:17:07,840 --> 01:17:10,210
om jag blir sjuk och värdelös går jag över

1111
01:17:10,210 --> 01:17:12,280
sida som alla andra finns det inga

1112
01:17:12,280 --> 01:17:13,150
undantag

1113
01:17:13,150 --> 01:17:16,780
ingen går över längre mr. Kane ta

1114
01:17:16,780 --> 01:17:21,040
pojken det är ett faktum som ingen går över

1115
01:17:21,040 --> 01:17:23,260
inte längre vad är din poäng mr. Peroni

1116
01:17:23,260 --> 01:17:25,990
Jag har en familj som jag har känslor

1117
01:17:25,990 --> 01:17:27,940
mänskliga känslor som en människa

1118
01:17:27,940 --> 01:17:30,370
inte som ett isberg som du herr jag har

1119
01:17:30,370 --> 01:17:32,260
tagits av min fru och mina barn

1120
01:17:32,260 --> 01:17:34,930
förstå dina känslor sitt ner jag

1121
01:17:34,930 --> 01:17:36,760
kommer att ge dig en chans som är kärlek

1122
01:17:36,760 --> 01:17:39,670
och du gav de andra vända båten

1123
01:17:39,670 --> 01:17:42,040
och gå tillbaka din galna idiot äta allt

1124
01:17:42,040 --> 01:17:44,320
att nu ska du storma du inte älskar

1125
01:17:44,320 --> 01:17:48,150
det vänder vi inte tillbaka

1126
01:17:50,909 --> 01:17:54,570
vi går tillbaka på dem pop den kniven här

1127
01:17:54,570 --> 01:17:57,179
för det är bara jag som kastar det rakt in i din

1128
01:17:57,179 --> 01:18:01,169
bröstkapten har jag kommit göra det

1129
01:18:01,169 --> 01:18:04,800
vår enda släppa kniven som du inte kan skydda

1130
01:18:04,800 --> 01:18:07,769
gjort ge dig steg de sex körningarna i det

1131
01:18:07,769 --> 01:18:10,219
pistol på honom

1132
01:18:10,219 --> 01:18:12,809
fallit överbord en ekologisk öl

1133
01:18:12,809 --> 01:18:16,039
tjänstemän i skåpet

1134
01:18:17,199 --> 01:18:22,380
det har blivit negativt

1135
01:18:33,460 --> 01:18:38,020
kaka revolvern laddade ammunition i

1136
01:18:38,020 --> 01:18:40,360
min ficka som är ljud lyssna lågt

1137
01:18:40,360 --> 01:18:48,340
avsatser dra ut den Jag är till förbandet

1138
01:18:48,340 --> 01:18:50,430
på

1139
01:18:52,220 --> 01:18:55,070
Holly Sam ge ditt liv bevarare till

1140
01:18:55,070 --> 01:18:57,460
kvinnorna

1141
01:18:58,100 --> 01:19:00,630
lyssna nu på den andre

1142
01:19:00,630 --> 01:19:03,830
om någon annan vill dö gå över nu

1143
01:19:03,830 --> 01:19:08,400
men om du vill bo rad rad genom

1144
01:19:08,400 --> 01:19:11,100
dina hjärtan brister om en timme

1145
01:19:11,100 --> 01:19:14,120
det finns ingen fortfarande en mardröm

1146
01:19:14,120 --> 01:19:18,710
whoa håll där denna båt

1147
01:19:22,180 --> 01:19:32,060
[Musik]

1148
01:19:37,670 --> 01:19:44,700
[Musik]

1149
01:19:44,700 --> 01:19:47,210
[Applåder]

1150
01:19:47,210 --> 01:19:52,140
[Musik]

1151
01:19:55,230 --> 01:20:01,970
[Musik]

1152
01:20:13,760 --> 01:20:16,879
[Applåder]

1153
01:22:11,560 --> 01:22:13,560
Åh

1154
01:22:27,200 --> 01:22:29,200
Åh

1155
01:22:33,989 --> 01:22:40,130
ja ja Peter

1156
01:22:40,190 --> 01:22:42,620
ingen sådan gränd

1157
01:22:42,620 --> 01:22:49,430
Alec Mu Shu vattenransonerna är uppe, sir

1158
01:22:59,239 --> 01:23:10,530
vid liv åh vi lever väl åtminstone vi

1159
01:23:10,530 --> 01:23:13,170
kommer inte att behöva vara i bombade sluta ta

1160
01:23:13,170 --> 01:23:16,860
ta hand om det jag kan inte tro att jag har gjort det

1161
01:23:16,860 --> 01:23:20,460
aldrig varit med om något liknande

1162
01:23:20,460 --> 01:23:24,480
är min första gång till sjöss långt att aldrig

1163
01:23:24,480 --> 01:23:26,520
gjorde det, jag säger dig skepparen

1164
01:23:26,520 --> 01:23:28,409
räddade varenda en av oss som du satsade på

1165
01:23:28,409 --> 01:23:30,449
din svans han tittade på de där händerna

1166
01:23:30,449 --> 01:23:33,929
titta på de där händerna igår kväll så stora

1167
01:23:33,929 --> 01:23:36,510
se den där som gick över oss

1168
01:23:36,510 --> 01:23:40,710
det var en sjunde våg vi fick en bra

1169
01:23:40,710 --> 01:23:45,409
pojke han hade rätt hela tiden var han

1170
01:23:45,409 --> 01:23:49,350
fortfarande predikar djungel eller dr. King inte

1171
01:23:49,350 --> 01:23:52,350
precis Medellin Jag lever och det borde jag

1172
01:23:52,350 --> 01:23:55,110
var död jag är helt därifrån modig

1173
01:23:55,110 --> 01:23:58,440
kapten hade rätt rätt allt fel på

1174
01:23:58,440 --> 01:24:00,170
åtminstone hade han modet att fatta ett beslut

1175
01:24:00,170 --> 01:24:03,179
Patrullera du är civiliserat hyckleri

1176
01:24:03,179 --> 01:24:04,949
kunde inte ha klarat mannen hade rätt

1177
01:24:04,949 --> 01:24:09,540
och jag sa så jag sa så du håller inte med

1178
01:24:09,540 --> 01:24:12,989
fröken vit du fortfarande brottas med din

1179
01:24:12,989 --> 01:24:16,139
själ miss rätt det är bra att vara vid liv

1180
01:24:16,139 --> 01:24:17,820
alla skulle ha drunknat

1181
01:24:17,820 --> 01:24:20,820
kanske inte kanske något kan ha

1182
01:24:20,820 --> 01:24:23,150
hände inget annat än stormen

1183
01:24:23,150 --> 01:24:26,610
skulle storma hade missat oss det

1184
01:24:26,610 --> 01:24:30,810
inte men antar att det gjorde hur kunde vi

1185
01:24:30,810 --> 01:24:35,219
säg att det var okej

1186
01:24:35,219 --> 01:24:38,940
men det gjorde inte vad som är skillnaden det är

1187
01:24:38,940 --> 01:24:41,850
överallt nu ska vi klara det ja

1188
01:24:41,850 --> 01:24:45,560
att leva i skam

1189
01:24:48,590 --> 01:24:55,860
lyssna bytes lyssna som jag ser det

1190
01:24:55,860 --> 01:24:59,460
skepparen har varit en ensam man och jag tror

1191
01:24:59,460 --> 01:25:01,590
det är passande att en talesman säger

1192
01:25:01,590 --> 01:25:03,300
ett ord till honom för oss alla

1193
01:25:03,300 --> 01:25:07,020
en kvinna av Thanksgiving och ett ord om

1194
01:25:07,020 --> 01:25:10,350
tröstkaka du är en härlig

1195
01:25:10,350 --> 01:25:13,830
hycklare arméer förnekar jag inte

1196
01:25:13,830 --> 01:25:17,430
identitet men nu är det dags för oss att göra det

1197
01:25:17,430 --> 01:25:20,150
dela på lasten

1198
01:25:23,929 --> 01:25:32,349
men Ali får din, slösa den inte på mig

1199
01:25:33,550 --> 01:25:42,429
gnistor låt mig se låt mig se

1200
01:25:48,520 --> 01:25:51,619
[Applåder]

1201
01:26:03,270 --> 01:26:05,730
mrs. Spencer och jag har något i oss

1202
01:26:05,730 --> 01:26:06,480
vanligt

1203
01:26:06,480 --> 01:26:09,770
Jag ska sätta en ny dressing på Sam tack

1204
01:26:09,770 --> 01:26:16,410
du slösar bort din tid mr. Clary ja

1205
01:26:16,410 --> 01:26:21,300
sir om jag var du skulle jag hålla det dig

1206
01:26:21,300 --> 01:26:25,560
östlig kurs även med tidvatten och

1207
01:26:25,560 --> 01:26:29,010
nuvarande du måste du så småningom göra en

1208
01:26:29,010 --> 01:26:31,110
landföring någonstans vid kusten av

1209
01:26:31,110 --> 01:26:34,950
Afrika mig sir du borde rulla och växla

1210
01:26:34,950 --> 01:26:38,670
vissa för en timme ett skift 20 timmar om dagen

1211
01:26:38,670 --> 01:26:41,700
och kom du dit nej nej det gör jag inte

1212
01:26:41,700 --> 01:26:43,830
förstå muskan servera din mat och

1213
01:26:43,830 --> 01:26:47,340
vatten tills de alla hatar dig du har en

1214
01:26:47,340 --> 01:26:50,610
bra ljud båt med lite tur du

1215
01:26:50,610 --> 01:26:52,830
borde klara det men varför säger du det till mig

1216
01:26:52,830 --> 01:26:58,950
den här sirn som du är på väg att ta över kommandot

1217
01:26:58,950 --> 01:27:01,260
Jag gillade att du inte får göra det du kan inte

1218
01:27:01,260 --> 01:27:04,200
vi måste prova det på min högra hand

1219
01:27:04,200 --> 01:27:08,480
en ring ta den

1220
01:27:12,740 --> 01:27:14,740
Åh

1221
01:27:23,690 --> 01:27:26,510
det gavs till mig som ett tecken på mitt

1222
01:27:26,510 --> 01:27:35,330
första kommandot det är ditt försök nu spara

1223
01:27:35,330 --> 01:27:38,110
så många du kan

1224
01:27:38,230 --> 01:27:41,990
kapten Oh sir yes cookie som talesman

1225
01:27:41,990 --> 01:27:46,160
för alla ombord att alltid ta hand om det

1226
01:27:46,160 --> 01:27:48,410
tacken det tacksamma tacket från

1227
01:27:48,410 --> 01:27:51,230
själar du sparat så hela komplementet

1228
01:27:51,230 --> 01:27:53,630
vill säga att vi går med er herr i

1229
01:27:53,630 --> 01:27:55,400
rätt och samma av de vänliga orden

1230
01:27:55,400 --> 01:27:58,310
för mr. Clary han kan behöva dem senare

1231
01:27:58,310 --> 01:28:01,120
Jag förstår dig inte, sir

1232
01:28:01,120 --> 01:28:03,620
när jag gjorde reglerna sa jag att det skulle finnas

1233
01:28:03,620 --> 01:28:06,500
ingen egenvikt ombord finns inga

1234
01:28:06,500 --> 01:28:07,430
undantag

1235
01:28:07,430 --> 01:28:10,390
men ingen har fallit ner på jobbet sir

1236
01:28:10,390 --> 01:28:12,050
du har fel

1237
01:28:12,050 --> 01:28:17,300
oh nej herre du kommer till det är det vi inte

1238
01:28:17,300 --> 01:28:25,540
släpp dig så vi behöver dig jag jag älskar dig

1239
01:28:33,150 --> 01:28:35,930
Julie

1240
01:28:38,809 --> 01:28:41,829
ta klockan

1241
01:28:47,110 --> 01:28:49,090
skepparen är duktig att kasta bort dig själv

1242
01:28:49,090 --> 01:28:53,040
modig kapten nr

1243
01:28:58,040 --> 01:29:25,510
[Applåder]

1244
01:29:47,580 --> 01:29:50,280
hörde du det de skickar långt borta jag

1245
01:29:50,280 --> 01:29:52,920
verkligen peka luften bara ingen rättvis nej det

1246
01:29:52,920 --> 01:29:54,840
var början på att vi fixade den där väggen

1247
01:29:54,840 --> 01:29:58,760
av dimma ser hon ut

1248
01:30:08,370 --> 01:30:08,580
[Musik]

1249
01:30:08,580 --> 01:30:09,820
[Applåder]

1250
01:30:09,820 --> 01:30:10,260
[Musik]

1251
01:30:10,260 --> 01:30:11,500
[Applåder]

1252
01:30:11,500 --> 01:30:11,940
[Musik]

1253
01:30:11,940 --> 01:30:15,090
[Applåder]

1254
01:30:22,060 --> 01:30:25,199
[Musik]

1255
01:30:32,010 --> 01:30:36,039
[Musik]

1256
01:30:39,460 --> 01:30:45,440
för tidigt bara lite för tidigt

1257
01:30:45,440 --> 01:30:48,280
modig kapten

1258
01:31:13,440 --> 01:31:16,469
du sa att ni alla går med

1259
01:31:16,469 --> 01:31:18,320
mig i rätten i

1260
01:31:18,320 --> 01:31:20,900
ansvar nej sir

1261
01:31:20,900 --> 01:31:24,090
jag menar att du inte skickar in som du

1262
01:31:24,090 --> 01:31:30,150
menar, det är inte för mig att säga sir jag

1263
01:31:30,150 --> 01:31:32,940
aldrig hört någon räckt det var order sir

1264
01:31:32,940 --> 01:31:35,250
det var allt det här var alla beställningar som jag inte gör

1265
01:31:35,250 --> 01:31:37,140
se Abby, jag hade ingen del i det

1266
01:31:37,140 --> 01:31:39,360
du sa att det var ditt eget ansvar

1267
01:31:39,360 --> 01:31:43,290
inte jag herr bara du är inte pistol du

1268
01:31:43,290 --> 01:31:45,000
kan bara göra det du sa att du skulle skjuta

1269
01:31:45,000 --> 01:31:48,800
oss om vi inte ångrade oss

1270
01:31:54,260 --> 01:31:57,640
Jag försökte stoppa dig

1271
01:32:02,429 --> 01:32:06,429
det var under pistolhot sir

1272
01:32:06,429 --> 01:32:09,369
lås professorn du noterade tungorna

1273
01:32:09,369 --> 01:32:13,889
din andning se höra känsla

1274
01:32:13,889 --> 01:32:16,840
du lever i en annan dag eftersom det

1275
01:32:16,840 --> 01:32:18,300
hade rätt

1276
01:32:18,300 --> 01:32:22,929
ja modig kapten det var rätt råder jag

1277
01:32:22,929 --> 01:32:25,030
du att hålla käften fru höger

1278
01:32:25,030 --> 01:32:28,780
eller fel är det inte för oss att säga att det är för

1279
01:32:28,780 --> 01:32:35,650
lagen du bättre gå sitta med

1280
01:32:35,650 --> 01:32:38,909
andra ja

1281
01:33:16,780 --> 01:33:20,100
det här är min plats

1282
01:33:22,130 --> 01:33:25,850
det var rätt, jag vet inte om det var det

1283
01:33:25,850 --> 01:33:28,940
rätt eller fel Alec är allt jag vet

1284
01:33:28,940 --> 01:33:33,850
vad du än gjorde gjorde du verkligen

1285
01:33:41,380 --> 01:33:44,550
alla händer

1286
01:33:47,390 --> 01:33:51,050
Jag vill tacka dig för ditt mod och

1287
01:33:51,050 --> 01:33:56,540
hjälp i denna nödsituation, jag tackar Gud för det

1288
01:33:56,540 --> 01:33:59,770
du är säkert ur det

1289
01:33:59,980 --> 01:34:05,090
nu kommer vi alla att rulla för skeppet långsamt

1290
01:34:05,090 --> 01:34:13,360
stryk alla händer en två en två

1291
01:34:16,170 --> 01:34:18,740
en

1292
01:35:16,200 --> 01:35:19,990
ursäkta mig mr. Holmes den här ringen tillhör

1293
01:35:19,990 --> 01:35:22,350
till dig

1294
01:35:35,250 --> 01:35:39,100
nu mr. Clarion kommer att hjälpa damerna

1295
01:35:39,100 --> 01:35:44,660
gå ombord på fartyget hur är det med dig sir

1296
01:35:44,660 --> 01:35:47,080
Jag klarar det ensam

1297
01:35:47,080 --> 01:36:02,979
[Musik]

1298
01:36:14,250 --> 01:36:17,170
berättelsen som du just har sett är en

1299
01:36:17,170 --> 01:36:19,420
sann i verkliga livet

1300
01:36:19,420 --> 01:36:21,550
kapten Alexander Holmes fördes till

1301
01:36:21,550 --> 01:36:24,340
rättegång anklagad för mord han var

1302
01:36:24,340 --> 01:36:26,770
dömts och dömts till minimistraffet

1303
01:36:26,770 --> 01:36:28,870
sex månader på grund av det ovanliga

1304
01:36:28,870 --> 01:36:31,679
omständigheterna kring händelsen

1305
01:36:31,679 --> 01:36:35,170
om du hade varit medlem i juryn hur

1306
01:36:35,170 --> 01:36:39,500
skulle du ha röstat skyldig eller oskyldig